‫إطلاق مفهوم النادي الفاخر الخاص الجديد الثوري في دبي

تعلن العلامة التجارية الشهيرة Watch Meister عن إطلاق نادي The Meister ‘s Club في وقت لاحق من هذا العام – وهو نادي حصري للغاية للأعضاء الفاخرين يمزج العالم الرقمي والواقعي معًا – مما يوفر وصولًا غير مسبوق إلى تجارب نمط الحياة العالمية الفاخرة وفرص إقامة شبكات الأعمال العالمية النخبة.

 دبي، الإمارات العربية المتحدة،10 أغسطس / آب 2022 /PRNewswire/ — أعلن مؤسس The Watch Meister أنه سيوسع العلامة التجارية بجرأة من خلال إطلاق  The Meister ‘s Club ، أحد نخبة نوادي الأعضاء الخاصة في العالم في دبي في وقت لاحق من هذا العام. يعتمد النادي على مفهوم خاص جديد تمامًا خاص بالأعضاء يجمع بين فرص الاقتصاد الإبداعي والتواصل والاستثمار وتجارب نمط الحياة الفاخرة ولكن مع عوائد حقيقية على الاستثمار. بالنسبة لأولئك الذين منحوا العضوية، فإن السعر الأولي للقبول المبكر هو 42000 دولار أمريكي (عرضة للتغيير) مع مكافأة إضافية بنسبة 12% من APY على رسوم العضوية ومجموعة من مزايا العضوية التجريبية غير المتوقعة، تتجاوز مفاهيم الطوب وملاط التقليدية.

 كان هدف النادي هو  تخصيص نادي خاص للأعضاء نحو مزيج متنوع من العوالم المختلفة، الجديدة والتقليدية، ولكن مع اهتمام مشترك – لخلق اتصالات عالمية، وتنمية أعمالهم ومقابلة الأفراد المتشابهين في التفكير، وكل ذلك مع الانغماس في الفوائد الفاخرة”، هذا ما أوضحه المؤسس والرئيس التنفيذي لـ Watch Meister ريز أحمد.

تشمل مزايا الأعضاء  رحلات نهاية الأسبوع الخاصة الشاملة لجميع الرحلات إلى الملاذات السرية في جزر المالديف، والوصول إلى حفلات التواصل الاجتماعي لليخوت،  واستخدام السيارات العملاقة التي لا مثيل لها في النادي  والدعوات إلى بعض الأحداث الأكثر حصرية في العالم وفرص التواصل مع النخبة العالمية. يحصل الأعضاء أيضًا على ساعة NFT حصرية مجانية كهدية ترحيب في النادي.

“أردنا أن ننشئ  ناديًا مبتكرًا للأعضاء الخاصين  كان طليعيًا في تفكيره وسيقدم مزايا تتجاوز نوادي الأعضاء الحالية، والتي نشعر جميعًا أنها تقدم تجربة مماثلة والآن عفا عليها الزمن. نادينا  هو مجتمع عالمي مصمم لأولئك المهتمين بنمط حياة النخبة التقدمية مع فرص وتجارب غير مسبوقة لا تستطيع النوادي الأخرى تقديمها ببساطة. عندما نقول، “مرحبًا بكم في الواحد في المئة”، فإننا نعني أنها الأفضل من بين أفضل النسب المئوية، أي النسب المئوية العليا. أولئك الزملاء الذين يبحثون عن طريقة ذكية وسهلة للتواصل وليكونوا جزءًا من الجيل القادم الذين يشكلون المستقبل، سواء من خلال العقارات أو المتحولين أو العملة المشفرة أو الوصول إلى تجارب فاخرة لا يمكن للمال شراؤها ببساطة. نحن نكسر الحدود ونعيد تحديد ما يجب أن تكون عليه  النوادي الفاخرة الخاصة  في المستقبل. نحن نطلق عليها اسم “الثراء التخريبي مع عائد الاستثمار الحقيقي”. قال أحمد: “اخفض يديك، فهذا تغيير حقيقي في اللعبة”. ومضى موضحًا أنه “كان من المنطقي بالنسبة لنا أن نقيم The Meister’s Club في دبي لأنه مركز حقيقي للفخامة وابتكار الأعمال والوصول العالمي. الميزة الحقيقية  لعضويتنا  هي أنها عالمية النطاق. يرتكز جوهر النادي على مجتمع ذي تفكير رقمي  ولكنه يرتكز في الوقت نفسه على تجارب فاخرة ملموسة في جميع أنحاء العالم. نحن نجمع بين فرص ميتافيرس غير المحدودة مع احتياجات العالم الحقيقي ورغبات المجتمع الراقي. هذا هو نموذج المستقبل”.

ويجري الآن قبول طلبات العضوية  على الموقع الشبكي، حيث لا يتاح سوى 500 مكان للعضوية بعد عملية الفرز والمقابلة. يمكن النظر في مخصصات العضوية الإضافية في عام 2023 من خلال إحالات الأعضاء فقط.

نبذة عن THE MEISTER CLUB

تم تطوير The Meister’s Club  من قبل The Watch Meister كنادي خاص حصري للأعضاء الفاخرين يوفر وصولًا غير مسبوق في جميع أنحاء العالم إلى فرص الاستثمار والتواصل في العالم الرقمي وتجارب النخبة العالمية الفاخرة.

 كما سيقدم The Meister’s Club  مجموعة من 5000 ساعة غير غذائية ذات فائدة لا مثيل لها، مثل إحياء ساعات غير غذائية مباشرة من موطن علم الأبراج – سويسرا. كما سيمنح The Meister’s Club كل لاعب في نادي NFT فرصة العمر – سيتم ترقية 50 فردًا محظوظًا ممن قاموا بسك ساعة Jet-Meister NFT ، بعد الكشف عنها، إلى نادي أعضاء خاص، بدون رسوم إضافية. لمزيد من المعلومات على  The Meister’s Club  قم بزيارة  www.themeistersclub.com

الفيديو –  https://www.youtube.com/watch?v=-LAWFh8_xT8
الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1875290/The_Meisters_Club.jpg

‫ترجمة ترتقي نحو آفاق جديدةً عبر بوابتها “تي-بورتال 2.0”

“تي-بورتال” بوابةٌ لجميع خدمات المحتوى بلغاتٍ متعدّدة

دبي، الإمارات العربية المتحدة, 10 أغسطس / آب 2022 /PRNewswire/ — كشفت “ترجمة”، المزوّد الرّائد للخدمات اللغوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، اليوم عن منصّتها الجديدة والمحسّنة للخدمات اللغوية والمحتوى تحت اسم “تي-بورتال” (T-Portal). وتعتبر هذه البوّابة منصّة متميّزة لجميع خدمات المحتوى بلغات متعدّدة بما فيها إنشاء المحتوى، وترجمة الأفلام، وإعادة الكتابة، والترجمة الإبداعيّة، والترجمة، والترجمة بطابع محلّي، والترجمة الآليّة، والمراجعة، وتحرير الفيديو، وتحرير الوسائط، والتدقيق اللغويّ، وخدمات النشر المكتبيّ (DTP) وغيرها الكثير.

Tarjama ushers in a new era with T-Portal 2.0

ومن شأن هذا الإصدار الجديد تعزيز المكانة الرائدة التي تستأثر بها “ترجمة” كشركة رائدة في مجال بروتوكول خادم اللغة المعزّز بالتكنولوجيا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث تواصل تقديم خدمات جديدة وقدرات محسّنة تهدف إلى زيادة تبسيط سير أعمال تسليم المحتوى، وتخفيض المدخلات اليدوية، وتقليص وقت الإنتاج عبر عملية تسليم رقميّة بالكامل.

وتعليقًا على الموضوع، قالت الدكتورة ريبيكا جونسون، المدير التنفيذي للمنتجات لدى “ترجمة”: “تعتبر ‘تي-بورتال’ بوّابة استثنائيّة تفتح آفاق واسعة لمجموعة كبيرة من الخدمات التي نقدمها لمساعدة عملائنا في المحتوى الخاصّ بهم، ليتمكنوا من فتح الأبواب في الشرق الأوسط، أو جلب الشرق الأوسط إلى العالم”.

وأضافت جونسون: “للتكيّف مع متطلّبات المستقبل، خضنا رحلة تحوّل رقميّ استثنائيّة نسعى من خلالها لنصبح أول شركة رائدة في مجال بروتوكول خادم اللغة المعزّز بالتكنولوجيا في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث يتواجد جميع اللغويين وأعضاء فريقنا من أقسام العمليات والمبيعات والشؤون الماليّة ضمن إطار متصل مزوَّدين بالتكنولوجيا المناسبة. وبهذه الطريقة، يصبحوا أكثر استعدادًا للمستقبل بما يمكّننا من تزويد عملائنا بتجربة رقمية أكثر سلاسة من حيث تقديم المحتوى”.Tarjama Logo

ومن جانبها، قالت السيدة سحر سلامة، المدير التنفيذي لتميّز العملاء لدى “ترجمة”: “منذ إطلاق ‘تي-بورتال’، قطعنا شوطًا مذهلًا نحو تزويد عملائنا بأفضل خدمات لغوية متاحة في السوق الإقليمية. وانطلاقًا من مواكبتنا لعمليات الرقمنة العالمية، ومشهد الأعمال دائم التغيّر، سعينا لابتكار أداة حديثة تلبي الطبيعة المعقدة للمتطلبات اللغوية لعملائنا. ومع الإصدار الجديد ‘تي-بورتال 2.0’، أجرينا تجديدًا لواجهتنا بحيث أصبح استخدامها أكثر سهولة، مع ميّزات إضافية لإدارة المحتوى بشكل متناسق”.

ويحظى مستخدمو “تي-بورتال” الآن بنظرة عامة وشاملة، مع قدرة التحكم في أوامر خدمة اللغة الخاصة بهم، والتقدم الذي تم إحرازه، ومدى الإنفاق، والفواتير، وكشف الحسابات. كما يستطيع المستخدمون منح حق الوصول إلى عدد أكبر من الأشخاص في مؤسساتهم على حسابهم الخاصّ بالمنصّة، حيث يمكن للمستخدمين والمالكين المختلفين إدارة فرق ومتطلبات مختلفة.

لقد شهدت منصّة “تي-بورتال” تغييرًا كاملًا، ما يسمح بتفاعل أكثر سرعة مع فريق المكتب الأمامي في “ترجمة”، والذي سيتعامل بكفاءة وسلاسة مع جميع المشاريع، وفي الوقت المناسب. وعزّزت الشركة من تركيزها على أمن البيانات، والذي يعتبر عاملًا رئيسيًا آخر وميزة إضافية لاستخدام “تي-بورتال”.

وبدوره، قال زيد الردايدة، المدير التنفيذي للعمليات لدى “ترجمة”: “تزوّد ‘تي-بورتال’ عملاءنا بسهولة الوصول إلى أي مكان، وفي أي وقت، فضلًا عن لوحات المعلومات والتحكم التي تسمح بمزيد من التحكم والعرض المركزي وحالة الطلب في الوقت الفعلي. ويمكن للمستخدمين بسهولة استعراض المعلومات داخل النظام، أو الاستفادة من ميزة بيانات التصدير المخصصة، وفق متطلباتهم المفضلة”.

وتجدر الإشارة إلى أن الإصدار الجديد للمنصة ينسجم بشكل تامّ مع الخطوات التي تتخذها “ترجمة” في مجال الابتكار. وانطلاقًا من اعتراف “جارتنر” بها كـ “بائع تمثيلي متميّز لخدمات الترجمة المعزّزة بتقنيات الذكاء الاصطناعي”، تجمع “ترجمة” بين معرفتها العميقة بمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وحلولها المبتكرة، حيث تقدم مجموعة واسعة من الخدمات اللغوية القائمة على التكنولوجيا، والتي من شأنها تغيير قواعد اللعبة.

حول شركة “ترجمة”

تعتبر ترجمة شركة رائدة ومتخصّصة في تقديم الخدمات اللغوية وتكنولوجيا اللغة، لمساعدة الشركات على التوسع بسرعة عبر المحتوى متعدد اللغات. تأسست الشركة في عام 2008 على يد نور الحسن، وشهدت مسيرة نموّ متسارعة مكّنتها من الهيمنة على سوق الترجمة ذات الطابع المحلّي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بفضل مجموعتها الخاصة من الحلول اللغوية المبتكرة، والمصممة خصيصًا للغة العربية.

وانطلاقًا من مهمّتها في مساعدة الشركات على إطلاق العنان لإمكاناتها لتحقيق النمو العالمي، تلتزم “ترجمة” بتقديم حلول لغوية تلبي المعايير الدولية من حيث الجودة والسرعة، والكفاءة من حيث التكلفة. وتزوّد عملاءها بمجموعة شاملة من الخدمات اللغوية المعزّزة بالذكاء الاصطناعي بما في ذلك الترجمة، والترجمة بطابع محلّي، والترجمة الفورية، وإنشاء المحتوى، وإعادة الكتابة، وترجمة الأفلام ومقاطع الفيديو، والاستشارات الاستراتيجية. للاطلاع على مزيد من المعلومات عن “ترجمة”، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.tarjama.com .
الصورة –  https://mma.prnewswire.com/media/1869931/Tarjama_T_Portal.jpg
الشعار – 
https://mma.prnewswire.com/media/1869932/Tarjama_Logo.jpg

‫تضيف شركة سيتي جروب، مشغل النقل العام الرائد في الكويت، كشريكًا رئيسيًا جديدًا في نظام البرمجيات الخدمية Swvl

نيويورك, ١ أغسطس / آب 2022 / PRNewswire / — أعلنت Swvl Inc . (المشار إليها باسم “ Swvl ” أو “الشركة”) (والمدرجة في بورصة ناسداك تحت اسم:  SWVL) ، وهي شركة متخصصة في حلول النقل الجماعي القائمة على التكنولوجيا، عن دخولها في شراكة إستراتيجية مع شركة سيتي جروب ش.م.ك.ع (“سيتي جروب”)، مشغل النقل الرائد ومزود خدمات التخزين، ومن خلال هذه الاتفاقية ستستخدم سيتي جروب برمجيات  Swvl  الخدمية ( Software as a Service – SaaS ) في الكويت. وستقوم شركة  Swvl  وسيتي جروب، بناءً على هذه الشراكة، إلى تكريس منصة النقل المثلى لخدمة المقيمين الكويتيين، في محاولة من أجل تبسيط حياتهم اليومية. وستشمل هذه المنصة مجموعة واسعة من الخدمات، مثل الخدمات عند الطلب، وخدمات من الباب إلى الباب، وخدمات ا لفردي، وخدمات النقل التشاركي، وخدمات الحافلات الشبكية، بالإضافة إلى خدمات حلول المدارس والشركات.

وسوف تركز  Swvl  وسيتي جروب في البداية على تطوير برنامج أولي بعنوان “ Citylink Shuttle “. وسيتضمن البرنامج نظام النقل المستجيب للطلب ( demand responsive transportation – DRT ) والخدمات المفضلة الأخرى، مع خطط من أجل توسيع نطاق الخدمات إلى 100 مركبة أو أكثر خلال الأشهر الستة التالية. وتتوقع  Swvl  وسيتي جروب، بعد الانتهاء بنجاح من هذه المراحل، بدء تشغيل منصة شاملة لمركبات سيتي جروب المتبقية خلال فترة متفق عليها بشكل متبادل.

وصرح مصطفى قنديل، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة  Swvl ، قائلًا: “متحمسون للشراكة مع سيتي جروب من أجل تقديم الجيل التالي من حلول النقل إلى الكويت. ونلتزم التزامًا راسخًا بقطاع النقل في الكويت ونؤمن بأن لدينا جميعًا القدرة الفريدة على تحويل النظام الحالي وتجربة العملاء لصالح الركاب اليوميين في البلاد. وخلال العمل على هذه المتطلبات، سنجعل التنقل أكثر موثوقية وبأسعار معقولة وملاءمة”.

 وأضاف السيد قنديل قائلًا: “تُعد هذه الشراكة مثال رائع آخر على كيفية استفادة  Swvl  من الطلب القوي والمتسارع على نظام البرمجيات الخدمية ونظام تسويق القطاع العام، مما يسهل بدوره عملية التوسع في أسواق جديدة وجذابة. ونواصل عملنا على إظهار التقدم الهائل الذي نحرزه من أجل تحقيق أهداف خطة عملنا. وتوضح هذه الشراكة في نظام البرمجيات الخدمية  SaaS أوجه التآزر الكبيرة بين عمليات  استحواذنا الأخيرة مثل الاستحواذ على منصة  Shotl  و  شركة  door2door ، وكلاهما منصات برمجيات خدمية رائدة في أوروبا”.

وصرح يوسف سالم، المدير المالي لشركة  Swvl ، قائلًا: “نؤمن أن إطلاق برنامج  Citylink Shuttle  في الكويت، والذي يعد أول الخطوات التدريجية لخطة أعمالنا، يمنح شركة  Swvl  تطورًا مستحقًا. فهو يمثل توسعًا رئيسيًا آخر في سوق البرمجيات الخدمية التنظيمي بعد توسع  Swvl  الأخير في البرازيل. ومن المتوقع أن يساهم التوسع في أعمال البرمجيات الخدمية من  Swvl ، التي تُعد الشريحة الربحية الأعلى فيها، في خططها من أجل  زيادة التدفق النقدي بشكل إيجابي في عام 2023 . وتزيد قدرة  Swvl  على متابعة التوسعات التنظيمية وغير التنظيمية المجانية بما في ذلك  الاستحواذ الأخير على  Urbvan  وخطط النمو السليمة التي تعمل على خفض المخاطر في المشاريع الجارية، من كفاءة رأس المال وتوفر المزيد من التطور”.

وصرح الدكتور ديراج بهاردواج، الرئيس التنفيذي لمجموعة سيتي جروب، قائلًا: ” إن الهدف الرئيسي من إطلاق “ Citylink Shuttle ” هو توفير نقل سلس وآمن من أجل مطابقة العرض مع الطلب بفعالية في المناطق الحضرية المزدحمة مما يجعل هذه المناطق خالية من الازدحام.

 ويُعد نظام النقل المستجيب للطلب شكل من أشكال النقل المشترك للمسافرين سواء كانوا أفراد أم جماعات. وتقوم المركبات، في هذا النظام، بتغيير مساراتها تلقائيًا، عن طريق استخدام نظم التعلم الآلي المتقدم وتقنيات الذكاء الاصطناعي، بناءً على طلب الراكب دون استخدام طرق ثابتة أو رحلات مجدولة زمنيًا. وتقوم هذه المركبات عادة بنقل الركاب وتوصيلهم إلى محطات محددة حسب احتياجاتهم. وتضمن هذه التقنية أن تكون مواقع الركوب والتوصيل على مسافة قريبة من الركاب.

وسيكون نظام  Citylink Shuttle  متميز وبديل رائع للمركبات الشخصية أو سيارات الأجرة. ويهدف هذا النظام إلى تلبية العديد من المتطلبات عن طريق تعزيز وسائل النقل العام المُحسَّنة والوصول بوسائل النقل العام بشكل رئيسي إلى المناطق التي لا تصل إليها إلا القليل أو التي لا تصل إليها وسائل النقل على الإطلاق، كما يساعد هذا النظام على تنظيم النقل لكل من يذهب إلى العمل، وللمواعيد، وللتسوق، وللمدارس، وما إلى ذلك. وستترجم هذه الخدمة الجذابة إلى مدخرات حقيقية للجميع، مع توفير إمكانيات أفضل للتنقل يكون لها تأثير إيجابي على البيئة”.

نُبذة عن  Swvl

Swvl  هي شركة متخصصة في حلول النقل الجماعي القائمة على التكنولوجيا، وتقدم النقل بين المدن، وداخل المدن، وبين الشركات والأعمال والحكومات عبر أكثر من 135 مدينة في أكثر من 20 دولة. وتوفر منصة الشركة بدائل شبه خاصة لوسائل النقل العام للأفراد الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف الوسائل الخاصة كل يوم. وتقوم أنظمة Swvl للنقل الجماعي الموازية، على تمكين الأفراد من الذهاب إلى حيث يريدون ومتى يريدون، مما يجعل عملية التنقل أكثر أمانًا، وأكثر كفاءة، ويسهل الوصول إليها، وصديقة للبيئة. ويمكن للعملاء حجز رحلاتهم على تطبيق خاص سهل الاستخدام، ومزود بخيارات دفع متنوعة، ويمكن الوصول من خلاله على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إلى الحافلات والشاحنات الخاصة عالية الجودة.

وشارك في تأسيس  Swvl  مصطفى قنديل، الذي بدأ حياته المهنية في شركة  Rocket Internet ، حيث أطلق منصة مبيعات السيارات كارمودي في الفلبين، والتي أصبحت أكبر شركة مصنفة للسيارات في البلاد في ستة أشهر فقط. ثم شغل بعد ذلك منصب رئيس عمليات شركة  Rocket Internet . وانضم قنديل، في عام 2016، إلى شركة كريم، وهي شركة متخصصة في مشاركة الرحلات وأول شركة أحادية القرن في الشرق الأوسط. وأيد قنديل توسع المنصة في أسواق جديدة متعددة.

لمزيد من المعلومات حول  Swvl ، تفضل بزيارة  www.swvl.com .

نُبذة عن سيتي جروب ش.م.ك.م

سيتي جروب هي شركة رائدة في مجال خدمات النقل والتخزين في الكويت. وبدأت الشركة أنشطتها التجارية في عام 1977 وتُعد واحدة من أنجح الشركات التجارية في الكويت.

البيانات التطلعية

بعض البيانات الواردة هنا في هذا البيان ليست حقائق تاريخية ولكنها بيانات تطلعية. تتسم البيانات التطلعية بشكل عام باحتوائها على كلمات مثل: “يعتقد”، و”قد”، و”سوف”، و”يقيم”، و”يتواصل”، و”يتوقع”، و”يعتزم”، و”يستبق”، و”ينبغي”، و”يود”، و”يخطط”، و”يتنبأ”، و”يحتمل”، و”يبدو”، و”يسعى”، و”المستقبل”، و”التوقعات”، والتعبيرات المماثلة التي تتنبأ أو تشير إلى الأحداث أو الاتجاهات المستقبلية أو التي لا تُعد بيانات حول مسائل تاريخية. وتتضمن هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بالأحداث المستقبلية، ودمج الأعمال مثلما حدث مع شركة  Queen’s Gambit Growth Capital ، والنتائج والفوائد المستقبلية المقدرة أو المتوقعة للشركة المندمجة بعد دمج الأعمال، والفرص المستقبلية للشركة المندمجة وغيرها من البيانات التي ليست لها علاقة بأي حقائق تاريخية.

تستند هذه البيانات على التوقعات الحالية لإدارة  Swvl  وليست تنبؤات بالأداء الفعلي. يتم توفير هذه البيانات التطلعية لأغراض توضيحية فقط وليس المقصود منها أن تكون بمثابة ضمان، أو تأكيد، أو تنبؤ، أو بيان نهائي للحقيقة، أو الاحتمال، ويجب ألا يعتمد عليها أي مستثمر. ومن الصعب أو المستحيل التنبؤ بالأحداث والظروف الفعلية وستختلف عن الافتراضات. وهناك العديد من الأحداث والظروف الفعلية التي تُعد خارجة عن سيطرة  Swvl . كما تخضع هذه البيانات لعدد من المخاطر والشكوك المتعلقة بأعمال  Swvl ، وقد تختلف النتائج الفعلية ماديًا. وتتضمن هذه المخاطر والشكوك، على سبيل المثال لا الحصر: الظروف الاقتصادية، والسياسية، والتجارية العامة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الاضطرابات الاقتصادية، والتشغيلية، والآثار الأخرى لوباء كوفيد-19، وأي قضايا قد يتم رفعها ضد الأطراف بعد إتمام دمج الأعمال، وخطر الإخفاق في تحقيق الفوائد المتوقعة من عملية الاندماج، وخطر أن يؤدي الاندماج إلى تعطيل الخطط والعمليات الحالية بسبب استكمال عملية الدمج، والشك في قدرة الشركة المندمجة على تنفيذ استراتيجيتها للنمو وإدارة النمو بشكل مربح والاحتفاظ بموظفيها الرئيسيين، والشك في القدرة على منافسة الشركات الأخرى في صناعة النقل، وخطر تاريخ التشغيل المحدود لشركة  Swvl  وافتقارها إلى الخبرة كشركة عامة، والشك في عملية التنفيذ الأخير لسياسات وإجراءات معينة من أجل ضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها بما في ذلك ما يتعلق بمكافحة الرشوة، والفساد، وخطر الحماية الإلكترونية، وخطر عدم قدرة  Swvl  على تنفيذ خطتها للنمو والتي تعتمد على التوسع الدولي السريع، والخطر المتمثل في عدم قدرة  Swvl  على جذب العملاء والسائقين المؤهلين والاحتفاظ بهم وكذلك الموظفين ذوي الجودة العالية، وخطر عدم قدرة  Swvl  على حماية وإنفاذ حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها، وخطر عدم قدرة  Swvl  على تحديد طلب الراكب من أجل تطوير عروض جديدة على منصتها، وصعوبة الحصول على التسجيلات أو التراخيص أو التصاريح أو الموافقات المطلوبة في الولايات القضائية التي تعمل فيها  Swvl  حاليًا أو قد تعمل في المستقبل، وحقيقة أن  Swvl  تعمل حاليًا وتنوي التوسع في ولايات قضائية تتميز أو كانت تتميز بعدم الاستقرار السياسي وقد يكون لها أطر تنظيمية وقانونية غير كافية أو محدودة وقد يكون لها معاهدات أو ترتيبات أخرى محدودة، إن وجدت، من أجل حماية الاستثمار الأجنبي أو المشاركة، وخطر تصنيف سائقي  Swvl  كموظفين أو عمال أو شبه موظفين في الولايات القضائية التي يعملون فيها، وحقيقة أن  Swvl  لديها عمليات في بلدان معروفة بأنها تعاني من مستويات عالية من الفساد وتخضع لقوانين مكافحة الفساد الإقليمية في هذه الولايات القضائية، وقدرة  Swvl  على الاحتفاظ بإدراج أوراقها المالية في بورصة ناسداك، والتكاليف المتعلقة بدمج الأعمال، وقد لا يكون استحواذ  Swvl  على الحصص المسيطرة عليها في  Shotl Transportation  و  S.L . و  Viapool Inc . و  door2doorGmbH  مفيدة لشركة  Swvl  بسبب تكلفة دمج العمليات المتباينة جغرافيًا وتحويل انتباه الإدارة عن أعمالها الحالية، والمخاطر الأخرى التي سيتم التحقق منها من وقت لآخر في ملفات مع لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. وقائمة العوامل السابقة ليست شاملة. وقد تكون هناك مخاطر إضافية لا تعرفها  Swvl  حاليًا أو تعتقد  Swvl  حاليًا أنها غير جوهرية ويمكن أن تتسبب أيضًا في اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعية. وتعكس البيانات التطلعية، بالإضافة إلى ذلك، توقعات  Swvl  أو خططها أو توقعاتها للأحداث ووجهات النظر المستقبلية اعتبارًا من تاريخ هذا الاتصال. وتتوقع  Swvl  أن تتسبب الأحداث والتطورات اللاحقة في تغيير تقييماتها. ومع ذلك، في حين أن  Swvl  قد تختار تحديث هذه البيانات التطلعية في مرحلة ما في المستقبل، فإن  Swvl  تخلي مسؤوليتها على وجه التحديد عن أي التزام للقيام بذلك. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات  Swvl  اعتبارًا من أي تاريخ لاحق لتاريخ هذا البلاغ. وبناءً على ذلك، ينبغي عدم الاعتماد بلا مبرر على البيانات التطلعية.

للتواصل مع المستثمرين
يوسف سالم
المدير المالي في 
Swvl

Investor.relations@swvl.com

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/1869620/Swvl_Logo.jpg

Insilico Medicine Announces New Investment Led by Aramco-backed Prosperity7 Ventures, bringing total Series D Financing to $95 Million

New York, Aug. 10, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — HIGHLIGHTS:

●      Insilico Medicine announces a closing of its Series D2 round, bringing the total Series D financing to $95 million, despite an uncertain market

●       The Series D2 round is led by Prosperity7, the diversified growth fund of Aramco Ventures, which is an investment subsidiary of Aramco, the world’s leading integrated energy and chemicals company

●    Relying on Prosperity7’s global network and generous resources, Insilico will expand its AI capabilities from drug R&D to multiple areas to support sustainable development

Insilico Medicine, a clinical-stage end-to-end artificial intelligence (AI)-driven drug discovery company, announced today that it has completed a second closing of its Series D round, led by Prosperity7 Ventures, the diversified growth fund of Aramco Ventures, bringing the total Series D financing to $95 million. Other global investors with expertise in the biopharmaceutical and life sciences sectors also participated.

The financing brought in Prosperity7 as a new investor, alongside current investors in the Series D round, including a large, diversified asset management firm on the US West Coast, B Capital Group, Warburg Pincus, BHR Partners, Qiming Venture Partners, Deerfield, Pavilion Capital, BOLD Capital Partners, and WS Investment Company. Insilico’s founder and CEO, Alex Zhavoronkov, PhD, also invested in the Series D round.

Aysar Tayeb, Executive Managing Director of Prosperity7 Ventures, said: “The deepening application of AI and machine learning for drug discovery has demonstrated a transformative positive impact on the pharmaceutical industry and we are delighted to embark on this partnership with Insilico Medicine, a frontrunner in this innovation. Backed by the breadth of Aramco’s ecosystem across geographies and sectors, we look to support the company to scale up and expand its footprint globally, to drive biotechnology excellence, and to bring positive impact for greater wellbeing.”

The new Series D capital will support the continued advancement of Insilico’s pipeline, including its lead program which is currently in a Phase 1 study in New Zealand and in China, as well as several pipeline programs in IND-enabling studies. The proceeds will also fund other key strategic initiatives, including further development of its end-to-end Pharma.AI platform, the launch of a fully automated, AI-driven robotic drug discovery laboratory and biological data factory, and the establishment of regional centers.

The investment from Prosperity7 further diversifies the Company’s investor base globally and brings a potential strategic partner with deep expertise in high-performance and environmentally friendly energy R&D. Relying on Prosperity7’s global network and generous resources, Insilico will expand its AI capabilities from drug R&D to multiple areas, including sustainable chemistry, green energy, and agriculture to actively support sustainable development. Insilico had already leveraged the power of its platform to accelerate innovation in sustainable agriculture in a multi-year collaboration with Syngenta which validated that the platform’s capabilities in AI-enabled multiparameter optimization could create substantial value.

“In 2022, Aramco became the world’s most valuable company, and we are deeply honored to receive the investment from their venture capital arm, Prosperity7, which focuses on investment in ‘disruptive technology’,” said Alex Zhavoronkov, PhD, founder and CEO of Insilico Medicine. “Our experience in expanding our reach into sustainable agriculture through our collaboration with Syngenta and others demonstrated the diversity of data and methods and unprecedented scale up allows us to improve our performance. I am certain that the collaborations with Prosperity7 in the field of sustainable and environmentally friendly chemistry and clean energy solutions will further expand our artificial intelligence capabilities. In addition, after spending time in Saudi Arabia, it is clear that the country is making a giant leap in technology. We would love to be part of this effort and help the country realize its vision using the latest advances in artificial intelligence.”

Through a unique dual-CEO structure, Insilico Medicine is advancing its AI capabilities and drug research and development simultaneously. Recently, the Company promoted Dr. Feng Ren, Insilico’s Chief Scientific Officer (CSO) to the position of co-CEO to drive the company’s drug R&D platform. In addition to overseeing drug discovery and development, Dr. Ren will also guide the Company’s growing clinical development and will play a leading role in driving business development. During his tenure, the Company has rapidly transformed its pipeline into a robust portfolio of novel, innovative drug candidates, targeting areas with highly unmet needs. Seven programs in its internal pipeline have progressed to IND-enabling studies, including a novel 3CL protease inhibitor for COVID-19 treatment, and two synthetic lethality programs targeting MAT2A and USP1 for oncology indications. It also successfully completed a Phase 0 microdose study in Australia and entered Phase I clinical trials with its first internally developed program targeting fibrosis in both New Zealand and China.

“We have the structure to be as an equal parts AI and drug development company,” said Feng Ren, PhD, co-CEO and CSO of Insilico Medicine. “We also have a number of exciting initiatives in motion – including an expanding global presence, a robotics lab in development, and significant progress in our internal pipeline programs. With this latest funding round, we will be able to scale up our capabilities, advance our internal programs, develop our AI, and align with partners in the Saudi region to develop new regional technology hubs.”

Insilico has co-development and software licensing deals with a number of major pharmaceutical companies. Since the launch of its PandaOmics™ and Chemistry42™ platforms in late 2020, nine out of the top 20 pharmaceutical companies, as measured by 2020 revenue, have used Insilico’s AI platforms. In 2022, Insilico signed multi-asset partnerships with Fosun Pharma and EQRX in January and March, respectively. Notably, Insilico achieved its first major milestone and nominated a preclinical candidate for the QPCTL program for cancer immunotherapy less than 40 days into the strategic collaboration with Fosun Pharma.  Business development continues to remain a vital part of the company’s strategy to demonstrate and unlock the value of its Pharma.AI platform.

About Insilico Medicine

Insilico Medicine, a clinical stage end-to-end artificial intelligence (AI)-driven drug discovery company, is connecting biology, chemistry, and clinical trials analysis using next-generation AI systems. The company has developed AI platforms that utilize deep generative models, reinforcement learning, transformers, and other modern machine learning techniques to discover novel targets and to design novel molecular structures with desired properties. Insilico Medicine is delivering breakthrough solutions to discover and develop innovative drugs for cancer, fibrosis, immunity, central nervous system diseases and aging-related diseases.

For more information, visit www.insilico.com

For media inquiries, please contact media@insilicomedicine.com

About Prosperity7 Ventures

Prosperity7 Ventures is the diversified growth fund of Aramco Ventures, a subsidiary of Aramco, the world’s leading integrated energy and chemicals company. The fund’s name is derived from ‘Prosperity Well’, the 7th oil well drilled in Saudi Arabia and the first to strike oil. Taking forward this pioneering history, we invest globally, with a long term-view, in breakthrough technologies and transformational business models that will bring prosperity and positive impact on a vast scale.

For more information, visit www.prosperity7vc.com

Brita Belli
Insilico Medicine
475-225-0843
brita@insilico.com

‫Recorded Future تطلق مجموعة استخبارات الدفاع السيبراني الوطنية

30 منظمة وطنية للأمن السيبراني تستفيد من سحابة الاستخبارات الدفاع السيبراني العالمي

بوسطن، 10 أغسطس 2022 / PRNewswire / — أعلنت شركة Recorded Future أكبر شركة استخبارات في العالم، اليوم عن إطلاق مجموعة استخبارات الدفاع السيبراني الوطنية لمنظمات الأمن السيبراني الوطنية والحكومات لحماية بنيتها التحتية الحيوية والمناطق ذات المهام الحرجة. بفضل أكثر من عقد من الذكاء البشري والآلي جنبًا إلى جنب مع مجموعة البيانات الأكثر شمولًا في الصناعة الخاصة، تتمتع Recorded Future برؤية فريدة للأولويات الوطنية المشتركة التي تحتاجها البلدان لتأمين بنيتها التحتية وأصولها وبياناتها.

 “التحالفات هي واحدة من أقوى أسلحة الديمقراطية. إنه شيء لا يملكه المستبدون. الدعم المتبادل هو ما يجعلنا أقوياء. ومن مصلحتنا جميعا أن نرى قدرات الدفاع السيبراني ترتفع في جميع المجالات، مما يمكّن الحلفاء من الدفاع عن أنفسهم والدفاع عن بعضهم البعض. وفي المنطقة الرمادية الجديدة من الصراع، تتصل جميع تهديداتنا. أنا فخور بأن Recorded Future قد لعبت دورًا رائدًا في المهمة الحيوية المتمثلة في مساعدة أصدقائنا على مساعدة أنفسهم وبالتالي جعلنا جميعا أقوى”. – السير أليكس يونغر، الرئيس السابق لجهاز MI6

يتطور نطاق الأمن القومي باستمرار بناء على الجهات الفاعلة المهددة التي تستهدف البلد، ونقاط الضعف التي تم تحديدها حديثًا والتي تؤثر على الأصول الحيوية، والمشهد الجيوسياسي. توفر سحابة الاستخبارات في Recorded Future بشكل فريد مركبًا شاملًا حيث تترك التهديدات علامات رقمية يمكن جمعها وتصنيفها ووضعها في سياقها وتسليمها مباشرة إلى الدفاعات التقنية. ثم يتم تمكين المحللين من التحقيق بسرعة في التهديدات الجيوسياسية والسيبرانية والتأثير على العمليات. أكثر من 30 منظمة وطنية للدفاع السيبراني وأكثر من 150 منظمة حكومية ودفاعية واستخباراتية وإنفاذ قانون في جميع أنحاء العالم تستفيد من استخبارات Recorded Future .

“مع تنوع وتصاعد التهديدات للبنية التحتية الحيوية والحكومات في جميع أنحاء العالم، أصبح الأمن السيبراني الآن أكثر من أي وقت مضى مسألة أمن قومي. وعلى هذا النحو، فإن الاستخبارات ضرورية لمواكبة التهديدات وفضح الخصوم. ومن خلال مجموعة المعلومات الاستخباراتية الجديدة من Recorded Future ، يمكن للحكومات تحديد التهديدات وتحديد أولوياتها مع التعاون واستخدام لغة مشتركة لجعل الدفاع السيبراني العالمي أقوى”. – يغال أونا، المدير العام السابق لمديرية الأمن السيبراني الوطنية الإسرائيلية

تركز مجموعة استخبارات الدفاع السيبراني الوطنية المعلومات الاستخباراتية على صناعات ومجالات اهتمام محددة، مما يمكن المحللين والقادة من الإجابة بسرعة على متطلبات الاستخبارات، وإعداد تنبيهات في الوقت الفعلي، وإجراء تحقيقات عميقة. تشمل المجالات الحرجة للمهام التي تغطيها مجموعة استخبارات الدفاع السيبراني الوطنية، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: الحكومة، والمرافق، والطاقة وأنظمة التحكم الصناعية، والاتصالات، والانتخابات، والمالية، والدفاع، والصحة.

“يتطلب التقارب بين التهديدات – السيبرانية والجيوسياسية والحركية وعمليات التأثير – رؤية مركزية لمشهد التهديدات، وقد بنينا خبرة من العمل مع الحكومات ومنظمات الأمن القومي لأكثر من عقد من الزمان لإدارة مخاطرها من عالم من التهديدات – سواء كانت تهديدات إلكترونية ترعاها الدولة، أو الحرب المادية والقضايا الجيوسياسية، وحملات التضليل، أو حتى تعطيل سلاسل التوريد العالمية”. – الدكتور كريستوفر آلبرغ، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة Recorded Future

تعرف على المزيد حول مجموعة معلومات الدفاع السيبراني الوطنية واطلب عرضًا توضيحيًا لمنصة سحابة الاستخبارات في go.recordedfuture.com/demo .

نبذة عن شركة Recorded Future

Recorded Future هي أكبر شركة معلومات استخباراتية في العالم. توفر منصة المعلومات السحابية Recorded Future التغطية الأكثر اكتمالًا عبر الخصوم والبنية التحتية والأهداف. ومن خلال الدمج بين جمع البيانات والتحليلات الآلية المتواصلة والمتغلغلة وبين التحليل البشري، تُقدِّم Recorded Future رؤية في الوقت الحقيقي للمشهد الرقمي الواسع، وتُمكِّن العملاء من اتخاذ إجراءات استباقية لتعطيل المنافسين والحفاظ على أمان موظفيهم، وأنظمتهم، وبِنيتهم التحتية. يقع مقرها الرئيسي في بوسطن ولها مكاتب وموظفون في جميع أنحاء العالم، وتعمل شركة Recorded Future مع أكثر من 1400 شركة ومنظمة حكومية في أكثر من 60 دولة. اعرف المزيد على  recordedfuture.com .

الشعار –  https://mma.prnewswire.com/media/705622/Recorded_Future_Logo.jpg

 

 

TUMI announced as Official Luggage Partner of Tottenham Hotspur Women’s Pre-Season Tour

NEW YORK, Aug. 10, 2022 /PRNewswire/ — Tottenham Hotspur is delighted to announce TUMI as the Official Luggage Partner of its Women’s team’s pre-season tour to the USA this month.

Tottenham Hotspur Women players Eveliina Summanen, Jessica Naz and Shelina Zadorsky (L-R).

TUMI, the international travel and lifestyle brand, specializes in products featuring elevated craftsmanship, durability and resilience.

Through this exclusive partnership, TUMI will provide Head Coach Rehanne Skinner, the players and staff with personalized travel luggage and lifestyle accessories for their upcoming tour to Louisville, Kentucky.

Each Tottenham Hotspur Women tour team member will receive personalized TUMI products to help enhance their journey to the second edition of The Women’s Cup. The travel kits will feature a variety of gear, including the brand’s iconic Alpha Bravo Navigation Backpack and 19 Degree Extended Trip Expandable 4 Wheel Packing Case, both made with recycled materials.

This marks the second partnership between TUMI and Tottenham Hotspur Football Club, having previously supported the Men’s First team during their trip to South Korea earlier this summer.

“The opportunity to expand TUMI’s partnership to the Tottenham Hotspur Women is a natural extension for us and well aligned with our commitment to perfecting the journeys of women and men in pursuit of their passions. TUMI products are rooted in excellence and endurance. To support the players in performing at their highest level and provide them with personal travel gear is a great honor,” said Jill Krizelman, Senior Vice President of Global Marketing at TUMI.

To highlight the partnership, both parties will collaborate on digital content, sharing the Tottenham Hotspur Women travel stories around the tournament as well as brand presence within the stadium during the three matches.

Todd Kline, Chief Commercial Officer at Tottenham Hotspur, said, “This pre-season visit to the US is the first ever intercontinental tour for our women’s team and TUMI has helped equip us with high-quality and stylish products to mark this exciting occasion. Our commitment to preparation on and off the pitch is key ahead of the new season, and the synergy with TUMI in our pursuit of excellence represents what our Women’s team is looking to achieve on this tour and beyond.”

In keeping with the company’s recent sports initiatives, the Tottenham Hotspur partnership is the second of its kind where TUMI will serve as an Official Partner.  In 2019, TUMI announced a multi-year partnership with F1’s McLaren Racing Team as the team’s Official Luggage Partner.

About TUMI

Since 1975, TUMI has created world-class business, travel and performance luxury essentials designed to upgrade, uncomplicate and beautify all aspects of life on the move. Blending flawless functionality with a spirit of ingenuity, we’re committed to empowering journeys as a lifelong partner to movers and makers in pursuit of their passions. The brand is sold globally in over 75 countries with approximately 2,000 points of sale and TUMI.COM

For more about TUMI, visit TUMI.COM.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1875336/Tottenham_Hotspur_Women_players.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1875337/THFC_x_Tumi_Logo.jpg