Day: June 19, 2021

Posted on

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): ماذا تعني فلسفة مركزها الناس للصين؟

بكين،, 19 حزيران/يونيو 2021  / PRNewswire/ —  في معركة الصين ضد وباء كوفيد-19، حارب أكثر من 39 مليون عضو في الحزب الشيوعي الصيني الفيروس على خطوط المواجهة المتقدمة بينما قدم أكثر من 13 مليون متطوع خدماتهم على المستوى المجتمعي.  ما يقرب من 400 منهم ضحوا بحياتهم في عملية إنقاذ الآخرين.

وإذ كانت متحدة وكأنها رجل واحد ومصممة على إنقاذ كل حياة بأي ثمن، كانت الصين واحدة من أكثر الدول نجاحًا في احتواء الفيروس.

هذا مثال حي يوضح التزام الصين بفلسفة تتمحور حول الناس.

تجذر في التاريخ

كان الالتزام بفلسفة تركز على الناس هو مفتاح نجاح الحزب الشيوعي الصيني في المئة عام الماضية.  من أصل 57 عضوا يمثلهم 13 نائبا في أول مؤتمر وطني للحزب في العام 1921، نما الحزب الشيوعي الصيني ليصبح كيانا قوامه 91 مليونا يحكم دولة يبلغ عدد سكانها 1.4 مليار نسمة.

وبعد أن وضع أساس الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، قاد الحزب الشيوعي الصيني الصين للتغلب على العقبات في طريق تنميتها، ما ساعدها على الوقوف على قدميها والنمو بشكل أقوى حتى أصبحت في النهاية ثاني أكبر اقتصاد في العالم.

“الناس هم صانعو التاريخ.  إنهم القوة الأساسية التي تحدد ماهية حزبنا ومستقبل البلاد”، كما قال الرئيس الصيني شي جنبينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

الالتزام بالعالم

مع استمرار كوفيد-19 في تدمير العالم، قامت العديد من البلدان بتقييد صادراتها من الحبوب.  ونتيجة لذلك، بلغ عدد الأشخاص الذين يواجهون انعدام الأمن الغذائي الحاد 155 مليون في العام الماضي – وهو أعلى رقم في السنوات الخمس الماضية.

ومع ذلك، تقوم الصين بدورها في ضمان الأمن الغذائي العالمي من خلال تقليل واردات الحبوب وزيادة صادرات القمح والأرز بشكل معتدل.  كما تواصل مساعدة البلدان النامية الأخرى في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب.

ومحليًا، حققت الصين هدفها للتخفيف من حدة الفقر بحلول نهاية العام 2020، حيث انتشلت ما يقرب من 100 مليون شخص من الفقر على مدى السنوات الثماني الماضية.

في السنوات الخمس المقبلة، تخطط الصين لاتخاذ سلسلة من الإجراءات، مثل تحسين دخل الناس، وتعزيز التوظيف، وبناء نظام تعليم عالي الجودة.

وقال شي “إن ضمان تمتع الناس بحياة سعيدة هو الهدف النهائي لجميع أعمالنا وهو تجسيد مهم للهدف الأساسي لحزبنا المتمثل في خدمة الشعب بإخلاص”.

يحث شي أعضاء الحزب الشيوعي الصيني باستمرار على الالتزام بالمهمة التأسيسية للحزب، وهي خدمة الشعب.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-12/What-does-a-people-centric-philosophy-mean-for-China–10bpBSe50hG/index.html

Posted on

‫لعبة Left to Survive تصل إلى AppGallery مع ترقية ضخمة تتبع شراكة هواوي

شنتشن، الصين،, 19 يونيو 2021 /PRNewswire/ — دخلت شركة هواوي في شراكة مع أكبر ناشر ألعاب روسي MY.GAMES و Whalekit Studio لعرض لعبة التصويب وقتال الزومبي Left to Survive على AppGallery .وعند إعداد اللعبة، قدم AppGallery دعمًا تقنيًا مكثفًا لدمج Huawei Mobile Services (HMS) Core داخل اللعبة، واستفادت من مواردها التسويقية لترويج الإطلاق.

Left to Survive

Left to Survive هي الاختبار النهائي لمهارات رد فعل اللاعبين، حيث توفر للاعبين ساعات طائلة من اللعب المثير المتشابك مع الآليات الإستراتيجية العميقة والتخصيص عبر أوضاع ألعاب متعددة.

كما تقدم MY.GAMES عروضًا ترويجية حصرية للاعبي هواتف هواوي وحزمة هدايا بقيمة 25 دولارًا أمريكيًا تحتوي على عملة داخل اللعبة وتعزيزات. اعتبارًا من 15 يونيو، يمكن للاعبين في AppGallery استرداد الهدية داخل اللعبة بعد التثبيت، والاستمتاع بخصومات على إجراء عمليات شراء معينة داخل التطبيق لاكتساب ميزة لا تقدر بثمن على منافسيهم.

صرح فاسيلي ميشكوي، المنتج الرئيسي في استوديو Whalekit: “يشرف MY.GAMES التواجد على AppGallery. كما أننا نحن على ثقة من أن لعبة Left to Survive ستثير إعجاب مستخدمي AppGallery من جميع أنحاء العالم من خلال أسلوب لعبها المثير والحماسي. ونأمل أن تمتد العلاقة بين الشركتين لأكثر من لعبة Left to Survive، وأن نتمكن من عرض المزيد من الألعاب إلى المنصة”.

تمكّن هواوي MY.GAMES  من تعزيز تجربة اللعب

تلتزم AppGallery بنجاح جميع شركائها، باعتبارها واحدة من أسرع أسواق التطبيقات العالمية نموًا. عمل الفريقان عن كثب لدمج مجموعة أدوات الشراء داخل التطبيق من هواوي (HUAWEI IAP Kit) ومجموعة أدوات إعلانات هواوي (HUAWEI Ads Kit) من HMS Core، وهي مجموعة غنية من الأجهزة المفتوحة وقدرات السحابة التي طورتها هواوي.

تسهل مجموعة أدوات الشراء داخل التطبيق (IAP Kit) تجربة دفع آمنة داخل التطبيق، مما يسمح للاعبين من هواوي بالارتقاء بتجربة اللعب الخاصة بهم مع راحة البال التي يستحقونها. وبالمثل، فإن مجموعة أدوات الإعلانات تمكن MY.GAMES من تقديم عروض ترويجية للاعبيها، مما يوسع أفقهم ليشمل محتوى آخر دون تعطيل تجربة اللعب الخاصة بهم.

Left to Survive  على AppGallery.

  الترقيات الإقليمية التفصيلية للعبة Left to Survive :

العالم:

أ. حزمة هدايا حصرية واحدة بقيمة 25 دولارًا أمريكيًا تحتوي على 100 ذهب و 50 من العناصر المعززة

بين 17 يونيو و 1 يوليو، سيتمكن لاعبو AppGallery في المناطق التالية أيضًا من الاستمتاع بما يلي:

أوروبا:

أ. قسيمة واحدة بقيمة 2 يورو لأي مشتريات داخل التطبيق تزيد عن 4 يورو
ب. قسيمة واحدة بقيمة 4 يورو لشراء التذكرة الموسمية (Battle Pass)

روسيا:

أ. قسيمة واحدة بقيمة 80 روبل لأي مشتريات داخل التطبيق تزيد عن 89 روبل
ب. قسيمتين بقيمة 150 روبل لأي مشتريات داخل التطبيق تزيد عن 219 روبل
جـ. قسيمتين بقيمة 190 روبل لأي مشتريات داخل التطبيق تزيد عن 370 روبل
د. قسيمة واحدة بقيمة 417 روبل لشراء التذكرة الموسمية
هـ. قسيمة واحدة بقيمة 680 روبل لشراء التذكرة الموسمية بالإضافة إلى التذكرة الموسمية الإضافية (Battle Pass Plus)

نبذة AppGallery

مع AppGallery، تتمثل رؤيتنا في إنشاء منصة توزيع تطبيقات مفتوحة ومبتكرة يمكن للمستهلكين الوصول إليها مع حماية خصوصيتهم وأمانهم بدقة. ونظرًا لكونها واحدة من أفضل ثلاثة أسواق للتطبيقات على مستوى العالم، تقدم AppGallery مجموعة متنوعة من التطبيقات العالمية والمحلية عبر 18 فئة، وهي متوفرة في أكثر من 170 دولة ومنطقة مع أكثر من 540 مليون مستخدم نشط شهريًا على مستوى العالم.

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1536298/Left_Survive.jpg

Posted on

CGTN: What does a people-centered philosophy mean for China?

BEIJING, June 18, 2021 /PRNewswire/ — In China’s fight against COVID-19, more than 39 million members of the Communist Party of China (CPC) fought the virus on the frontline while over 13 million volunteers rendered their services at the community level. Nearly 400 of them laid down their lives in the process of saving others.

United as one and determined to save every life at all costs, China has been one of the most successful in containing the virus.

This is one vivid example that demonstrates China’s commitment to a people-centered philosophy.

Rooted in history

Adherence to a people-centered philosophy has been the key to CPC’s success in the past 100 years. From 57 members represented by 13 deputies at the first National Congress in 1921, the CPC has grown into a 91-million-strong entity that governs a country of 1.4 billion people.

Laying the basis of socialism with Chinese characteristics, the CPC led China to overcome obstacles in the way of its development, helping it stand on its feet and grow stronger till it eventually became the world’s second-largest economy.

“People are the creators of history. They are the fundamental force that determines our Party and the country’s future,” said Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the CPC Central Committee.

Commitment to the world

As COVID-19 continues to ravage the world, many countries have restricted grain exports. Resultantly, the number of people facing acute food insecurity hit 155 million last year – the highest in last five years.

However, China is doing its part to ensure global food security by reducing grain imports and moderately increasing the exports of wheat and rice. It also continues to assist other developing countries within the framework of South-South cooperation.

Domestically, China met its poverty alleviation target by the end of 2020, lifting nearly 100 million people out of poverty over the past eight years.

In the next five years, China plans to take a series of measures, such as improving people’s incomes, boosting employment and building a high-quality education system.

“To ensure that the people enjoy a happy life is the ultimate goal of all our work and is an important manifestation of our Party’s fundamental purpose of serving the people wholeheartedly,” Xi said.

Xi has constantly urged the CPC members to stay true to the Party’s founding mission, which is to serve the people.

https://news.cgtn.com/news/2021-05-12/What-does-a-people-centric-philosophy-mean-for-China–10bpBSe50hG/index.html

Posted on

المستشار الإعلامي – الوزيران لاميتي وبينيت يعقدان مؤتمر إعلامي

أوتاوا ، أونتاريو، 18 يونيو/حزيران 2021 /PRNewswire/ — سيتحدث كل من الموقر ديفيد لاميتي، وزير العدل والمدعي العام لكندا، والموقرة كارولين بينيت، وزيرة علاقات التاج مع السكان الأصليين، إلى وسائل الإعلام بشأن تمرير مشروع القانون C-15 في مجلس الشيوخ، وهو قانون يحترم إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.

وسينضم إليهم الزعيم الوطني بيري بيليغارد من جمعية الأمم الأولى، والرئيس ناتان أوبيد من منظمة الإنويت تابيرييت كاناتامي، ونائب الرئيس ديفيد شارتراند من المجلس الوطني للميتيس. كما سيحضر الحفل الرئيس الدكتور ويلتون ليتلتشايلد، جنباً إلى جنب مع الحكماء الذين سيفتتحون الحدث.

المؤتمر الصحفي

التاريخ:

الجمعة 18 يونيو/حزيران 2021

التوقيت.

الساعة 9:15 صباحاً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)

يجب على المراسلين أن يقوموا بالتواصل عبر الهاتف ليتمكنوا من طرح الأسئلة: 

رقم الاتصال المجاني (كندا / الولايات المتحدة):
 ‎1-866-805-7923
  رقم الاتصال المحلي: ‎613-960-7518
رمز المرور: ‎8733161#

للمراجعة: شانتال أوبيرتين، السكرتيرة الصحفية لمكتب وزير العدل، ‎613- 992-6568‏، Chantalle.aubertin@justice.gc.ca؛ مكتب العلاقات الإعلامية لوزارة العدل الكندية، ‎613-957-4207؛ آني ديرجالستانيان، السكرتيرة الصحفية ومستشارة الاتصالات لمكتب الموقرة كارولين بينيت، وزيرة علاقات التاج مع السكان الأصليين، ‎647-232-7212؛ العلاقات الإعلامية، علاقات التاج مع السكان الأصليين والشؤون الشمالية بكندا، ‎819-934-2302‏،‎ ‏RCAANC.media.CIRNAC@canada.ca

Posted on

‫ Huawei “هواوي” تطلق تطبيق AR White Paper وتذكر مزايا 5G + AR “الجيل الخامس مع الواقع المعزز”

شنتشن، الصين، 18 يونيو 2021 / PRNewswire / – في قمة هواوي العالمية الأفضل لشبكات 5G + الواقع المعزز، ألقى الرئيس التنفيذي لشركة Huawei Carrier BG بوب كاي خطابًا رئيسيًا بعنوان  الجيل الخامس + الواقع المعزز، تحويل الأحلام إلى واقع. وقد ذكر كاي في هذا الخطاب، إن شبكة الجيل الخامس ستشغل الواقع المعزز، وأن الواقع المعزز سيومض شبكة الجيل الخامس. كما أعلن عن إصدار المستند التعريفي التمهيدي لـ AR Insight  وApplication Practice White Paper، والذي يقدم رؤى استشرافية في صناعة الواقع المعزز من حيث الأجهزة والتطبيقات والشبكات. دعا كاي الصناعة بأكملها إلى العمل معًا من أجل نظام بيئي مزدهر يدعم الجيل الخامس مع الواقع المعزز.

Huawei Carrier BG CMO Bob Cai during the speech

يخلق الواقع المعزز أفقًا جديدًا

تتوقع بيانات Huawei والجهات الأخرى أن تبلغ قيمة سوق أجهزة الواقع المعزز 300 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2025. قال كاي: “سيشهد الواقع المعزز في البداية اعتمادًا هائلًا في خمس صناعات ذات أولوية: التعليم، والشبكات الاجتماعية، والتسوق، والسفر والملاحة، والألعاب”. “يمكن للواقع المعزز في الواقع تمكين التقاء العالمين المادي والرقمي، مما يجعل الأحلام حقيقة.”

يجعل الواقع المعزز التواصل أكثر فاعلية

 أشار كاي في هذا الحفل إلى دراسات حالة توظيف Huawei للواقع المعزز. بسبب كوفيد-19، لا يتمكن العملاء من جميع أنحاء العالم زيارة Huawei بشكل شخصي، لذلك تستخدم Huawei الواقع المعزز لعرض منتجاتها وحلولها الرائدة عبر الإنترنت، مما يجعل التواصل أكثر فاعلية. كما تستخدم Huawei الواقع المعزز لتحقيق التسليم السريع لمحطات شبكة الجيل الخامس الرئيسية، مما يعزز بشكل كبير من فاعلية التوصيل.

تعمل Huawei  على تبسيط الواقع المعزز

أظهر كاي في هذا الجفل طريقة Huawei “لإنتاج” الواقع المعزز. تستخدم Air Photo “التصوير الجوي” من Huawei خوارزميات فريدة لتحويل صورة ثنائية الأبعاد إلى نموذج رقمي ثلاثي الأبعاد، مما يبسط بشكل كبير عرض شخصية الواقع المعزز ثلاثية الأبعاد قدم كاي أيضًا محرّك HUAWEI AR، وهي منصة تطوير الواقع المعزز للشركة الموجه نحو الأجهزة المحمولة. مع محرك Huawei AR، يحتاج المطورون إلى كتابة 10 سطور فقط من التعليمات البرمجية لإنشاء تأثيرات الواقع المعزز، مما يزيد بشكل هائل من كفاءة تطوير تطبيقات الواقع المعزز.

يجب أن تعمل الصناعة معًا لإنشاء نظام بيئي يدعم شبكة الجيل الخامس + الواقع المعزز

حضر الحفل عدد من الضيوف البارزين وألقوا كلمات رئيسية، بما في ذلك He Chengjian مدير مكتب إدارة الاتصالات فيShenzhen، وDavid MacQueen المدير التنفيذي لـ Strategy Analytics، وHuang He المنتج الرئيسي لمحطة Shenzhen TV، وWei Rongjie الرئيس التنفيذي لشركة RealMax، وهيروشي فوكودا الرئيس التنفيذي لشركة Meleap، وLiang Jinhao، ممثل HADO China Region، وFu Jie المدير التنفيذي لجمعية Shenzhen AR. وقد أشاروا إلى آخر حالات استخدام للواقع المعزز وأفكارهم بخصوص الاتجاهات المستقبلية للواقع المعزز.

وفقًا لـ He Chengjian، فإن مدينة شنجن هي أول مدينة في العالم تتمتع بتغطية كاملة لشبكات الجيل الخامس (5G SA). يمكن اعتماد خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يمثلها الواقع المعزز عبر مجموعة واسعة من الصناعات، بما في ذلك الإنتاج الصناعي، والتجارة الإلكترونية، والعقارات، والديكور المنزلي، والثقافة، والرياضة، والسياحة، والرعاية الصحية، والتعليم. أصبحت تطبيقات الواقع المعزز محركًا رئيسيًا للتحول الرقمي وستغير بشكل عميق أساليب الإنتاج وأسلوب حياتنا.

Director of Shenzhen Communication Management Bureau He Chengjian during his keynote

قال كاي في ختام حديثه: “إذا أردت أن تسير مسرعًا، فامض بمفردك، وإذا أردت أن تذهب بعيدًا، فامض مع الجماعة. يتطلب تطوير الواقع المعزز من الصناعة بأكملها العمل معًا وإنشاء سلسلة قيمة مزدهرة خاصة بشبكة الجيل الخامس مع الواقع المعزز. يتم تجتمع الواقع المعزز وشبكة الجيل الخامس كلاهما في الوقت المناسب. حيث يشغّل الجيل الخامس الواقع المعزز ويمض الجيل المعزز الجيل الخامس.

قم بتنزيل  AR Insight وتطبيقPractice White Paper  على:

https://carrier.huawei.com/~/media/CNBGV2/download/bws2021/ar-insight-and-application-practice-white-paper-en.pdf

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1535699/image1.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1535700/image2.jpg 

Posted on

Millions of Refugees Face Hunger as Donor Support Withers

GENEVA – Ahead of World Refugee Day, the World Food Program is appealing for international support for millions of destitute refugees, many of whom are facing hunger because money to feed them has dried up.

The World Food Program assists more than 115 million people in 80 countries. Currently, it has received just 55 percent of the $15.3 billion it needs to implement its life-saving operations this year.

To make ends meet, it has been forced to make draconian cuts in food rations for millions of refugees across eastern and southern Africa, as well as the Middle East. WFP spokesman Tomson Phiri says in eastern Africa alone, nearly three-quarters of refugees have had their food rations cut by half.

“In Southern Africa, refugees in Tanzania who depend entirely on WFP assistance have had their rations cut by almost one-third,” said Phiri. “Significant funding shortages for the Syria Regional Refugee Response mean 242,000 refugees in Jordan may be cut off from assistance at the end of August unless more funding is received.”

Phiri says the WFP urgently requires $4.5 billion over the coming six months to restore those benefits.

“If we do not get money, we may be forced to prioritize further or even to suspend activities. This will affect vulnerable groups depending on WFP support, particularly malnourished children,” said Phiri. “You have other vulnerable groups or other populations of concern. Pregnant and expecting mothers, nursing mothers. They are all parts lumped together in that category that we refer to as refugees.”

The U.N. refugee agency says a record number of more than 80 million refugees and internally displaced people have been forced to flee their homes because of war, violence, and persecution. It says most of those forcibly displaced live precariously on the margins of society, with little hope of returning home any time soon.

As nations prepare to commemorate World Refugee Day, the World Food Program is urging donors not to turn their back on the most vulnerable people when they need their support more than ever.

Source: Voice of America