‫يشهد توسع UnionPay International المستمر لشبكتها العالمية إصدار أكثر من 200 مليون بطاقة خارج البر الرئيسي الصيني

10 سنوات من تقديم خدمات الدفع العالمية المبتكرة

شنغهاي، 30 ديسمبر 2022 / PRNewswire / — مع إصدار بطاقات UnionPay التي تتجاوز 200 مليون خارج البر الصيني،   UnionPay International (UPI) تدخل عقدًا جديدًا من تقديم خدمات دفع عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة وآمنة عبر الحدود إلى أكبر قاعدة لحاملي البطاقات في العالم. وقد توسع شركاء UPI من 60 عضوا أوليًا منذ إنشائها في عام 2012 إلى 2500 مؤسسة على الصعيد الدولي مع شبكة قبول تغطي حاليا 181 بلدًا ومنطقة، يُصدر 78 منها حاليا بطاقات UnionPay ، مما يضمن تقديم خدمات محلية ملائمة لعدد متزايد باستمرار من حاملي بطاقات UnionPay العالمية والتجار.

تعمل شركة UnionPay International على تحسين تجربة الدفع عبر الحدود بشكل كبير لحاملي البطاقات المحليين

على مدى العقد الماضي، طورت UPI بلا توقف تقنية الدفع المتطورة لمشاركة تجربة دفع جديدة عبر الحدود مع حاملي بطاقات UnionPay في كل ركن من أركان العالم. في الوقت الحالي، خارج البر الرئيسي الصيني، يقبل 38 مليون تاجر عالمي بطاقات UnionPay ، بزيادة أربعة أضعاف منذ عام 2012، مع إضافة أربعة ملايين تاجر جديد في عام 2022 وحده. بلغت معدلات قبول بطاقة UnionPay في APAC وأوروبا وأمريكا الشمالية 95% و 80% و 80% على التوالي، في حين يستخدم 22 مليون تاجر عبر الإنترنت في 200 دولة ومنطقة الآن UnionPay للمدفوعات.

خلال هذه السنوات العشر، تطور التحول الرقمي لصناعة المدفوعات العالمية بسرعة، وعجلت UPI بتكرار المنتجات وترقيات الخدمة لتلبية عادات الدفع المتغيرة باستمرار للعملاء الدوليين. بالتعاون الوثيق مع البنوك المركزية وشبكات التحويل الوطنية وتحالفات الدفع، شاركت UPI بنيتها التحتية المالية المبتكرة ومعاييره الفنية في بلدان مثل تايلاند والفلبين وأصبح معيارًا موحدًا عبر الحدود لشبكة الدفع الآسيوية.

يعكس التوسع العالمي لشركة UPI ابتكارها التكنولوجي والرقمي المثير للإعجاب

في السنوات الأخيرة، تم إطلاق تطبيق UnionPay الموحد للصناعة المصرفية التي تدعم UnionPay بدون تلامس، ورمز الاستجابة السريعة والمدفوعات في آسيا والمحيط الهادئ، مما يعزز إلى حد كبير تجارب الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات. بما في ذلك تطبيق UnionPay ، تم إطلاق أكثر من 170 محفظة إلكترونية قياسية من UnionPay خارج البر الرئيسي للصين، ويمكن لأكثر من 16 مليون تاجر دولي تجربة الراحة التي توفرها مدفوعات رمز الاستجابة السريعة أو “التمرير السريع”.

في عام 2018، تم إطلاق نسخة منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة من تطبيق UnionPay وفي غضون أربع سنوات، أصبحت واحدة من أشهر منتجات الدفع عبر الهاتف المحمول للمقيمين. يشمل الوصول إلى خدمات الدفع عبر الهاتف المحمول من UnionPay خدمة Singapore’s PayLah! ، و Malaysia’s Boost , و Thailand’s K Plus ، فضلًا عن العديد من المنتجات الرائدة الأخرى. تكمن وراء هذه الإنجازات منصات الخدمة الفنية التابعة لـ UPI ، بما في ذلك المطور، وإصدار البطاقة السحابية، ومنصات خدمة السيناريوهات، والتي تقلل من الصعوبات الفنية والتكاليف للشركاء للوصول إلى خدمات الجوال UnionPay ، ودعم المزيد من المؤسسات المالية. كما انضمت شركات الاتصالات والتجزئة وغيرها من الشركات إلى النظام البيئي للدفع عبر الهاتف المحمول في UnionPay لتعزيز تجربة الدفع عبر الهاتف المحمول لحاملي البطاقات الدوليين.

تواصل UnionPay انتشارها العالمي على قدم وساق وستتوسع أكثر في العقد المقبل

توسيع نطاقها العالمي، والابتكار المستمر، وسهولة الاستخدام لحاملي البطاقات في جميع أنحاء العالم، وهو الإصدار الأول الذي  بطاقات UnionPay في زامبيا  تم إطلاقه في وقت سابق من هذا العام حيث أصبحوا بسرعة تفضيلًا جديدًا للدفع. تم إصدار أكثر من 20 مليون بطاقة UnionPay دوليًا منذ بداية هذا العام، مع تجاوز معدلات المعاملات مستويات ما قبل الوباء. في APAC ، واحدة من كل أربع بطاقات مصرفية صادرة حديثًا من UnionPay التي تمثل الآن 95% من بطاقات الخصم في منطقة هونغ كونغ وماكاو الإدارية الخاصة. تم Nilson Report تصنيف حجم معاملات UnionPay في المرتبة الأولى بين كبار مصدري البطاقات الدوليين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2021.

African Migration Trends to Watch in 2023

While often unrecognized, most African migration occurs within the continent as migrants seek employment opportunities in neighboring regional economic hubs. In fact, 80 percent of African migrants do not have an interest in leaving the continent. Africa accounts for only 14 percent of the global migrant population, compared to 41 percent from Asia and 24 percent from Europe.

South Africa, Côte d’Ivoire, and Nigeria are among the top five destination countries on the continent, revealing their position as economic hubs for their respective subregions.

With the exception of Côte d’Ivoire, migrants make up less than 5 percent of the population in each of the top destination countries. The majority of migrants in Côte d’Ivoire are from neighboring Burkina Faso with shared cultural backgrounds.

Source: Africa Center for Strategic Studies

Sudanese Professionals Association preparing for dialogues on ‘outstanding issues’

The Sudanese Professionals Association (SPA) is organising a number of workshops to prepare for the nation-wide dialogues on the five outstanding issues that have to be agreed on with the military junta in order to start a new transitional period governed by a civilian government. The dialogues are scheduled to start on January 3.

The transitional period that followed after the ouster of the ‘June 30 regime’ of Omar Al Bashir (1989-2019) was interrupted on October 25 last year by a coup d’état. The grassroot resistance committees and a number of political parties categorically reject negotiations with the ruling junta, while the military said they will retreat only after an agreement with the civilian opposition about a new government of technocrats.

As the security situation and the economic crisis in the country deteriorated even more after the coup, a number of (split-off) opposition groups headed by the Forces for Freedom and Change –Central Council (FFC-CC) opted for a deal with the military. They accepted the new Constitutional Charter for the upcoming transitional period (leading to general elections after about two years) drafted by the Sudanese Bar Association in August, and signed a Framework Agreement on December 5, under auspices of the AU-IGAD-UN Trilateral Mechanism.

Five important but thorny issues (justice and transitional justice, security and military reform, approaches to empowerment removal*, possible amendments to the Juba Peace Agreement, and governance issues regarding eastern Sudan), would be discussed later, and agreed on in a Final Agreement.

Recommendations

On Wednesday, the SPA, the driving force behind the 2018 December revolution, organised a workshop on the June 30 Empowerment Removal* Law of 2019.

SPA member Ahmed Khalil told the Sudan Today programme of Radio Dabanga that the workshop evaluated the performance of the ERC (that was suspended after the military coup of last year), and recommended to maintain the law, though with some amendments. The decisions of the Empowerment Removal Committee (ERC) should be final and the aggrieved party should not have the right to appeal. The concerned article in the law should instead stipulate that the ERC will have the power to review its decisions within a maximum period of 10 days.

Another recommendation concerns amending the powers of the ERC. It should have the competences of the Public Prosecution in cases of recovering public funds. A kind of “holding company” should be established to handle the recovered funds.

Khalil explained that a number of other SPA workshops have been planned in anticipation of FFC-CC dialogues starting on January 3.

Khalil said that a workshop planned to be held on Sunday will discuss the Juba Peace Agreement (JPA) and the required security and military reform, with the participation of JPA signatories and security and military leaders.

On January 4, a SPA workshop on eastern Sudan governance will be held. The issues of justice and transitional justice will be discussed on January 7 and 8.

Source: Radio Dabanga

Strengthening resilience for sexual and reproductive health in West and Central Africa 2018?2021 | Programme Cycle Report

The United Nations Population Fund (UNFPA)’s Strategic Plan 2018–2021 had the overarching goal of contributing to achieving universal access to sexual and reproductive health and advancing progress towards the achievement of the International Conference on Population and Development (ICPD) Programme of Action. Therefore, the West and Central Africa regional interventions action plan (2018–2021) focused on supporting and complementing regional and country-level efforts to achieve these aims, all in line with SDGs 3 and 5 and the aspirations of the African Union Agenda 2063.

This report presents the progress towards achieving UNFPA’s three transformative results: i) Ending the unmet need for Family Planning; ii) Ending Preventable Maternal Mortality; and iii) Ending Gender-Based Violence (GBV), including Child Marriage and Female Genital Mutilation (FGM).

Source: United Nations Population Fund