‫تلفزيون الصين المركزي (+CCTV): قطعة من خزف أسرة سونغ من فرن بايش Baishe  

بكين, 8 نونبر/تشرين الثاني 2022/PRNewswire/ — “عندما يتوقف المطر وتتباعد السحب، يصبح لون السماء هو اللون المثالي للخزف الأبيض المزرق.” هكذا وصف الصينيون القدماء الخزف الأبيض المزرق لأسرة سونغ. يحمل لونًا أبيض مزرقًا مع مظهر رقيق، وهو يضيء في واحدة من أكثر العصور ازدهارًا في تاريخ الصين، أسرة سونغ. تمثلت نانفينغ، جيانغشي، في “قطعة من خزف أسرة سونغ من فرن بايش Baishe“. تم تذكرها على أنها مدينة عمرها ألف عام يمكن مقارنتها بعاصمة الخزف. ومع ذلك، لم ير جمالها سوى عدد قليل نادر في الوقت الحاضر.

بدأ فرن بايش Baishe العمل في السنوات الأولى من عهد أسرة سونغ الشمالية وازدهر من منتصف حكم أسرة سونغ الشمالية إلى منتصف حكم أسرة سونغ الجنوبية. في ذلك الوقت، كان الخزف من فرن بايش Baishe يتميز باللون الأبيض النقي، والنعومة الرقيقة، والهيكل النحيف، إلى جانب نسيج كثيف وثابت. تم إعطاؤه اسمًا خاصًا “خزف بايش Baishe الأبيض”. طلاء الخزف نقي كالكريستال، مع لمعان ناعم ولون بين الأزرق والأبيض. تمنحه الرقة الرائعة سمعة “جاد بايش Baishe “. وفقًا لسجلات محافظة نانفنغ، “في عهد أسرة سونغ، بنى بايش Baishe العديد من أفران الخزف تحت إشراف رسمي تبدو وكأنها تلال.” لا يزال هناك 32 موقعًا من مواقع الأفران القديمة لأسرتي سونغ ويوان في مدينة نانفنغ. تمتد تراكمات الفرن لأكثر من 2500 متر. ليس من الصعب تخيل المشهد المذهل لألسنة اللهب وهي تقفز عالياً في السماء عندما كانت مئات الأفران تعمل في نفس الوقت في العصور القديمة. في نانفنغ اليوم، يتم تجميع الذكريات المفقودة من فرن بايش Baishe معًا شيئًا فشيئًا. يعيد خزف Baishe الناس إلى الوقت المجيد والرومانسي، ويكشف النقاب عن ثقافة وأسلوب العصر الذي مضى.

كما جعلت الممرات المائية الممتدة في جميع الاتجاهات والأرصفة المزدحمة في جيانغشي من جيانغشي مصدرًا مهمًا للسيراميك الصيني. الخزف، المصنوع في فرن ويتم شحنه إلى العالم على مدار السنة، يغوص في قلوبنا كملاحم للحياة البشرية، وأغاني من الخزف الصيني، وصور للحضارة، مما يبني الحلم الصيني لفن الخزف في جيانغشي.

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1939907/A_Piece_of_Song_Porcelain_from_Baishe_Kiln.mp4  

 

‫ياسمين الدباغ تحتفظ بلقب “أسرع امرأة في السعودية”

جدة، المملكة العربية السعودية, 7 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 /PRNewswire/ —

حافظت ياسمين الدباغ على لقبها “أسرع امرأة في السعودية” بعد حصولها على الميدالية الذهبية في سباق الـ١٠٠ متر ضمن منافسات ألعاب القوى في دورة الألعاب السعودية ٢٠٢٢.

Yasmeen Al-Dabbagh, Saudi Arabia’s Fastest Female Sprinter

يأتي هذا الإنجاز بعد أن شاركت الدباغ في أولمبياد طوكيو حيث شاركت ضمن منتخب المملكة العربية السعودية في سباق الـ١٠٠ متر وكذلك بطولة العالم لألعاب القوى الثامنة عشر التي أقيمت في أوريغون ودورة ألعاب التضامن الإسلامي في قونية والبطولة العربية لألعاب القوى في تونس.  وكانت الدباغ قد حصلت على لقب “أسرع امرأة في السعودية” بعد أن كسرت الرقم القياسي المحلي في سباقات الـ١٠٠ متر للسيدات في جدة.

معلقة على هذا الإنجاز، صرحت الدباغ: “هذه المشاركة تعني لي الكثير، ليس فقط كوني حصلت على الميدالية الذهبية، ولكن أيضا كونها كانت ضمن هذا الحدث الرياضي الوطني على أرض المملكة الحبيبة” وتابعت “أتمنى أن تكون مشاركتي ومشاركة زميلاتي بمثابة إلهام لفتيات جيلنا لتشجعهم على الحلم والالتزام لتحقيق أحلامهن مهما بدت كبيرة ومهما بدت مستحيلة خاصة مع الدعم الغير مسبوق الذي تحظى به الرياضة النسائية السعودية مع مستهدفات رؤية ٢٠٣٠ التي تحظى بدعم سيدي سمو ولي العهد ، الملهم الأول للجيل الصاعد. والشكر موصول لسمو وزير الرياضة عبدالعزيز بن تركي الفيصل وسمو الأمير فهد بن جلوي على دعمهم المستمر لي ولكل الرياضيين المشاركين”.

وكانت أقيمت يوم أمس منافسات ألعاب القوى في العاصمة الرياض ضمن دورة الألعاب السعودية ٢٠٢٢ لأول مرة حيث تنافست العداءات للحصول على المراتب الثلاثة الأولى في هذا الحدث الرياضي الذي يضم أكثر من ٦٠٠٠ رياضي يمثلون أكثر من ٢٠٠ ناد و يتنافسون في ٤٥ رياضة مختلفة فردية وجماعية منها ٥ ألعاب بارالمبية.

بالإضافة للعدو، فالدباغ تعمل كمستشار مشارك في شركة الاستشارات العالمية بين وشركائهم ( Bain & Co ) بعد تخرجها من جامعة كولومبيا العريقة في نيويورك حاصلة على درجة البكالوريوس في الاقتصاد المالي.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1940452/SA_Fastest_Female_Sprinter.jpg

 

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): تطوير العلاقات بين الصين وتنزانيا إلى شراكة استراتيجية شاملة

بكين، 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — تمتعت الصين وتنزانيا بصداقة طويلة الأمد وتعاون شامل، وتشهد هذه العلاقات مزيدًا من التطوير على مستوى أعلى مع وصول الرئيسة التنزانية سامية سولوهو حسن إلى بكين في زيارة مدتها ثلاثة أيام.

وأعلن البلدان يوم الخميس عن الارتقاء بالعلاقات الثنائية إلى مستوى شراكة تعاونية استراتيجية شاملة خلال اجتماع الرئيس الصيني شي جين بينغ مع الرئيسة التنزانية سامية سولوهو حسن، وهي أول رئيس دولة أفريقية تستقبله الصين بعد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني.

صداقة «حقيقية وموثوقة» بين الصين وتنزانيا

وفي إشارة إلى أنه ينبغي على البلدين اتخاذ الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة كدليل إرشادي لتعزيز التعاون في مختلف المجالات في المرحلة المقبلة، قال شي إن الصين ستواصل استيراد المزيد من المنتجات التنزانية، ودعم الشركات الصينية في الاستثمار وإقامة المشاريع التجارية في تنزانيا وكذلك تقديم المساعدة من أجل تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية في تنزانيا.

وقال إن الصين تنظر دائمًا إلى علاقاتها مع تنزانيا من منظور استراتيجي وكانت دائمًا صديقًا لتنزانيا يعتمد عليه.

تطورت التجارة الثنائية بين الصين وتنزانيا تطورًا سريعًا. وبلغ حجم التجارة بين البلدين 6.74 مليار دولار، بزيادة قدرها 47.1 في المائة على أساس سنوي. ومن بينها، بلغت صادرات تنزانيا إلى الصين 606 ملايين دولار، بزيادة قدرها 47.3 في المائة على أساس سنوي، وكان معدل النمو أسرع من المستوى المتوسط في أفريقيا، وفقا للإحصاءات الصينية.

ومن جانبها قالت حسن إن تنزانيا تعتبر الصين «الصديق الحقيقي والأهم» وترغب في أن تظل شريكا موثوقا به للصين إلى الأبد.

وأضافت أن تنزانيا ستواصل دعمها القوي للصين في القضايا المتعلقة بالمصالح الجوهرية للصين، مثل القضايا المتعلقة بتايوان وشينجيانغ وهونج كونج.

وشهد الزعيمان توقيع وثائق التعاون الثنائي في مجالات التجارة والاستثمار والتعاون الإنمائي والاقتصاد الرقمي والتنمية الخضراء.

كما أصدر الجانبان بيانًا مشتركًا حول إقامة شراكة تعاونية استراتيجية شاملة تغطي قضايا مثل الاستفادة من الدور السياسي التوجيهي لدبلوماسية رئيس الدولة، ورفع مستوى التجارة البينية، وتعزيز التنسيق والتعاون في الشؤون الدولية، وغيرها من الأمور أخرى.

بناء مجتمع صيني-أفريقي بمستقبل مشترك 

في عام 2013، خلال زيارته إلى تنزانيا، طرح شي المبادئ التوجيهية لسياسة الصين تجاه إفريقيا، وهي الإخلاص والنتائج الحقيقية والتقارب وحسن النية، والتي أصبحت منذ ذلك الحين سياسة الصين الأساسية في السعي إلى تحقيق التضامن والتعاون مع البلدان النامية الأخرى.

وتوجه شي بحديثه إلى حسن بالقول إنه في ظل الظروف الجديدة، فإن التنمية السليمة للعلاقات الصينية التنزانية لا تخدم فقط المصالح المشتركة وطويلة الأجل للبلدين، ولكنها أيضًا ذات أهمية كبيرة لبناء مجتمع صيني-أفريقي بمستقبل مشترك في الحقبة الجديدة.

وأشار إلى أن الصين مستعدة لخلق فرص جديدة لأفريقيا من خلال تنميتها الجديدة، واتخاذ البنية التحتية كدليل إرشادي، ورفع مستوى التعاون في التجارة والاستثمار والتمويل، وتعزيز عوامل محركة جديدة للتعاون الصيني الأفريقي.

وقالت حسن إن بلادها ستنضم إلى الصين في الاستفادة من إقامة شراكة تعاونية استراتيجية شاملة واتخاذها فرصة لتعزيز التعاون العملي في مختلف المجالات وبناء العلاقات الثنائية لتصبح نموذجًا للعلاقات الأفريقية الصينية في الحقبة الجديدة.

وسلطت الضوء على دور منتدى التعاون الصيني الأفريقي ( FOCAC ) في تعزيز تنمية الدول الأفريقية، وقالت إن تنزانيا ستواصل المشاركة بنشاط في تنمية منتدى التعاون الصيني الأفريقي ودعم تنميته.

يُعد منتدى التعاون الصيني-الأفريقي منصة فعالة وآلية متعددة الأطراف للصين والدول الأفريقية لإجراء مشاورات جماعية وتحقيق تعاون عملي بين الطرفين.

وقال السفير الصيني لدى تنزانيا تشين مينجيان، إنه منذ إنشاء منتدى التعاون الصيني-الأفريقي، قامت الشركات الصينية ببناء أكثر من 10000 كيلومتر من السكك الحديدية وحوالي 100000 كيلومتر من الطرق وما يقرب من 1000 جسر، وحوالي 100 ميناء، فضلاً عن بناء عدد كبير من المستشفيات والمدارس في أفريقيا. وجاءت تصريحات مينيجان أثناء مؤتمر حول التعاون الصيني الأفريقي من خلال منتدى التعاون الصيني الأفريقي في دار السلام في تنزانيا في أكتوبر.

ووفقًا المبعوث الصيني، ففي عام 2021، بلغ حجم التجارة بين الصين وأفريقيا 254.2 مليار دولار، وتجاوز ما حققته الصين من الاستثمار المباشر في إفريقيا 56 مليار دولار، بزيادة قدرها 25 ضعفًا لحجم التجارة و100 ضعف للاستثمار المباشر عما كان عليه الأمر في عام 2000، عندما تم إنشاء المنتدى.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-03/President-Xi-meets-Tanzanian-counterpart-in-Beijing-1eF2emfkt20/index.html

Sudan: Four killed in Kordofan violence

Three farmers were killed and another wounded near Kadugli, capital of South Kordofan, on Monday. An army corporal was also shot dead by gunmen in West Kordofan. Witnesses say that video evidence identifies the assailants as members of the Rapid Support Forces (RSF).

Abdelrahim Kunda told Radio Dabanga yesterday that three farmers were shot dead, and one was wounded, on the farm they were working near the village of Kega El Kheil west of Kadugli locality in South Kordofan. The assailants remain unknown.

The wounded farmer was transferred to Kadugli for treatment. The bodies of the slain farmers were also transferred to Kadugli for forensic examination.

Kunda also reported that army corporal Hussein El Kheir was killed in Lagawa, West Kordofan, on Monday morning.

He was shot by gunmen when he was walking from his village, Tabaldi Ko, eight kilometres west of the Lagawa army garrison, and died instantly.

The source said that Hussein was part of a team that was helping people to leave the town following attacks by gunmen a few days ago.

“Groups of armed men wearing military uniforms stormed Lagawa and attacked a number of neighbourhoods,” he reported. “Videos of the violence posted on social media indicate that they belong to the Rapid Support Forces.”

Source: Radio Dabanga

Sudan’s Northern State farmers warn that agricultural season will fail

Farmers in Sudan’s Northern State warn of the failure of the current agricultural season due to the lack of tools, the lack of inputs of seeds and fertilisers, and the scarcity and high price of fuel.

The Northern State Resistance Committees Coordination said in a statement yesterday that the policies of the Ministry of Finance have doubled electricity tariffs for the agricultural sector. Sale of wheat crops has stagnated as the Ministry of Finance has refused to buy it at a good price, meaning farmers have incurred heavy losses. Unprepared food storage facilities have also led to crop damage.

According to the statement, “these policies aim to destroy the agricultural sector in the state, and threaten farmers with insolvency, which leads them to abandon agriculture and emigrate outside of the state”.

Farmers also fear that the state will take over their abandoned land to sell it to foreign investors. In December 2018, Saudi Arabia and Sudan launched an agricultural partnership to develop agricultural work, attain benefits for Sudanese farmers, and fulfil the needs of Arab citizens.

In August 2020, villagers in El Golid locality in Northern State organised a protest vigil in front of the state government secretariat in Dongola, demanding the restitution of their lands that were taken from them to be turned into foreign investment projects during the 30-year reign of President Omar Al Bashir.

The resistance committees’ statement demanded the formation of new farmers union branches in Northern State “to save the agricultural season from failing and the agricultural sector in the state from collapse”.

Yesterday, AFSA, Africa’s largest civil society organisation representing more than 200 million land workers across the continent, suggested “integrating agroecology into regional and national climate policy spaces.”

Farmers in Sudan are under increased pressure as pests, low sale value of crops, and a lack of workers is pushing impoverished farmers to find other sources of income, said the director of the Ministry of Production and Economic Resources of South Kordofan, Ibrahim Omar Hamouda, in an interview with Radio Dabanga last week.

Last year, the federal Ministry of Finance planned a significant increase in electricity prices for 2022, as it decided to continue with lifting subsidies on consumer goods, in order to meet the demands of the World Bank. In early January 2021, the power tariffs already increased by 500 per cent.

In January, farmers told Radio Dabanga that the increase in electricity prices would affect agriculture in Nile River state and Northern State. They warned authorities of the failure of the current agricultural season if they did not cancel these increases, especially the upcoming wheat harvest, which needs to be irrigated. Sudan is struggling to manage its water resources amidst political turmoil and an economic slump.

Just 3 per cent of international public climate finance goes to food systems, and even less to small-scale producers, according to the Global Alliance for the Future of Food: “Small-scale farmers are doing everything they can to adapt, but they need support and climate finance.”

Source: Radio Dabanga

OCHA: 15.8 million people in Sudan will need humanitarian relief in 2023

The number of people in need of humanitarian assistance in Sudan will rise to 15.8 million next year, equivalent to about a third of the population, which represents an increase of 1.5 million over this year.

The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Aid (OCHA) in Sudan said in a report that about 11 million people need emergency assistance to meet life-threatening needs related to critical physical and mental health. An increase of 21 per cent compared to this year.

The report emphasised that the four most important risks identified during the next year are conflict, disasters associated with natural hazards, disease outbreaks, and economic decline.

Half of those in need are concentrated in conflict-affected areas, OCHA reports, while the remaining half are in areas less affected by conflict in the northern, central, and eastern parts of the country.

A joint statement yesterday by the Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) and more than a dozen international organisations, describes the already dire and deteriorating food security crisis in the eastern Horn of Africa.

Record-breaking levels of acute food insecurity are being recorded across the region, which is currently experiencing a poor start to the ongoing rainy season. Forecasts now indicate a significant likelihood that the March-May 2023 rainy season will also be below-average.

“Global solidarity is urgently needed to help vulnerable communities in the Horn of Africa survive a rapidly unfolding humanitarian catastrophe, driven by the longest and most severe drought in recent history that is expected to continue well into 2023. Humanitarian and development actors must urgently prepare for the continuation of life-saving assistance in response to extremely high humanitarian needs through to next year. The Ethiopia, Kenya, and Somalia drought response plans are only 50 percent funded despite escalating needs, severely limiting humanitarian agencies’ capacities to respond. More funds are required immediately to save lives before it is too late,” the joint statement says.

In June, the United Nations World Food Programme (WFP) warned that the number of food insecure people in Sudan may ‘dramatically increase‘ to unprecedented levels and that the “already alarming food security situation is likely to worsen throughout the lean season in Sudan, which started this month and will last through September”. By September, up to 40 per cent of Sudanese may slip into food insecurity, the WFP and the Food and Agricultural Organisation of the United Nations (FAO) warned.

Rising costs of transport, food, and basic commodities are putting immense pressure on Sudanese consumers, as the Sudanese Pound continues to waiver against major international currencies. Increasing reports of deaths from malnutrition and starvation are filtering through from across the country, confirming a food crisis that has been repeatedly highlighted by aid organisations.

Source: Radio Dabanga