Real Realm Collaborations for the best Gaming Experience

Real Realm’s Partners and Investors
Real Realm’s Partners and Investors

SINGAPORE, Nov. 10, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Real Realm (RISE Studio) is a Free-to-earn blockchain-based war strategy game that enables the players to enjoy the gameplay with various NFTs into relentless battles. Along with diverse features, various battle modes, players emerge themselves in Real Realm Universe to experience the great game while earning enormous benefits.

Real Realm would like to introduce you to our partnership portfolio today. This way of cooperation and collaboration is one of the key elements in the Real Realm business development strategy.

Partners Portfolio

Real Realm team is a connection of skillful members who are experts in the field of game development as well as Blockchain technology with the cooperation of passionate individuals.

With Real Realm, we wanted to combine blockchain technology and the gaming mechanism, inside of the game users will be using the Real tokens to purchase new things. That will be one of our features.

We also offer tournaments, NFT battles where users can bet on who’ll be the winner and at the end earn more tokens if they win.

We’re confident about our rich content with many different types of NFT heroes, battle modes, runes. The game has so much variety of features.

From technical development to media strategy, we have a broad portfolio of partners. Because in Real Realm we believe partnership is one of the important keys to a successful product.

We also would like to mention more about our recent partner Lotus Capital.

Lotus Capital

Lotus Capital is the leading Crypto Fund in the Middle East. It’s an ecosystem of entrepreneurs, engineers, researchers and academics.

They have unparalleled access to the most innovative projects in the blockchain space. Some of their great features are;

Deep Network
Obtain Institutional, Enterprise and Government partnerships in the Middle East and Globally

Geographical Distribution
Direct access to a community of 30k crypto users in the Middle East

Node Running
Geographical Validator Nodes & Staking Solutions

Arabic Marketing
Marketing and growth hacking efforts in MENA region and in online forums

We’re very glad to sign a partnership agreement with them also please let us know, what do you think about our recent partnership deals and with which companies do you like us to make a partnership deal.

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e67f26bb-1b3b-4ff8-8aab-12144932bde2

Media Contact: Ms. Khanh Pham - CMO of Real Realm
Email: Khanhpl@risestudio.me

نظرة المستثمرين تشير إلى العودة إلى الوضع الطبيعي مع انحسار مخاوف كوفيد

– ترى إحدى المنصات المدعومة بالذكاء للاصطناعي أن فِرَق الإدارة أكثر تفاؤلاً

– تم ذِكر الوباء بشكل أقل خلال مكالمات الأرباح الربع سنوية

– عودة نظرة المستثمرين إلى مستويات ما قبل كوفيد

دبي، الإمارات العربية المتحدة 27 سبتمبر / أيلول 2021 /PRNewswire/ —  انتعشت مستويات نظرة المستثمرين للشركات في مكالمات الأرباح إلى مستويات ما قبل كوفيد، وفقًا لـ Iridium Quant Lens، وهي منصة ذكاء اصطناعي خاصة تحلل نظرة المستثمرين في مكالمات الأرباح من الشركات الخليجية المدرَجة.  وقد عادت النظرة العامة التي تم التعبير عنها في مكالمات أرباح النصف الأول للشركات إلى مستويات 2019، بعد أن قفزت باستمرار من أدنى مستوياتها على الإطلاق في الربع الأول من عام 2020، عندما كان الوباء في أشرس حالاته.

Oliver Schutzmann, CEO of Iridium Advisors, says rise in corporate sentiment reflects return to profitability.

وتقوم منصة Iridium Quant Lens، التي طورتها شركة استشارات علاقات المستثمرين المتخصصة “إيريديوم أدفيزور”، بفك شفرة مكالمات الأرباح، بما في ذلك العروض التقديمية للشركة وجلسات الأسئلة والأجوبة للمحللين، قبل إجراء “تحليل آلي” لنصوص المكالمات للكشف عن النظرة والثقة ومستويات اليقين التي يظهرها المسؤولون التنفيذيون في الشركات. وبالنسبة لهذا الربع من العام، قامت إيريديوم بتحليل مكالمات الأرباح من 1 يوليو إلى 31 أغسطس 2021 لـ 80 شركة مدرَجة، تُمثِّل 73 بالمائة من إجمالي القيمة السوقية لدول مجلس التعاون الخليجي.

وقد بلغ متوسط عدد ذِكر كلمة “كوفيد” والكلمات الأخرى المتعلقة بالصحة في العروض التقديمية للشركات ذروته عند 26 لكل مكالمة في الربع الأول من عام 2020، ولكنه انخفض الآن إلى 8 لكل مكالمة.  قبل ظهور الفيروس، تم ذِكر الموضوعات الصحية أربع مرات فقط لكل مكالمة في المتوسط.

“قال أوليفر شوتزمان، الرئيس التنفيذي لشركة إيريديوم أدفيزور، “يعكس هذا الانتعاش في نظرة المستثمرين للشركات عودة ربحية الشركات”. “”عاد صافي دخل النصف الأول لمعظم الشركات في الخليج الآن إلى مستويات ما قبل كوفيد، لذلك نتوقع أن نرى نظرة مستقبلية أكثر وردية من الشركات أثناء عرض نتائجها على المستثمرين والمحللين”.

في حين أن هذا الارتفاع في الثقة مرحب به، إلا أن هناك خطرًا من أن تصبح الشركات مفرطة في التفاؤل، وهو عامل تم الكشف عنه في مقياس “انحياز نظرة المستثمرين”. ويرسم هذا المقياس الفَرق في نظرة المستثمرين بين اللغة المستخدمة في العروض التقديمية للإدارة وجلسة الأسئلة والأجوبة مع المحللين والمستثمرين.

وقد زاد التحيز لنظرة المستثمرين بشكل حاد منذ الربع الأخير من عام 2020، مما يشير إلى أن ثقة الإدارة قد تسابقت على مجتمع المحللين والمستثمرين.  يجب أن تكون هذه علامة تحذير للإدارة: إذا تُركت دون مراجعة، فإن عدم التوازن بين ما تقوله الإدارة، وكيف يفسر المستثمرون هذه النظرة، يمكن أن يؤدي إلى الإضرار بمصداقية الإدارة وسمعتها، وتراجع الثقة في الشركة.

كما تنشر أكبر المؤسسات المالية العالمية بانتظام تقنية مماثلة في تحليلها لمكالمات أرباح الشركة، وتحديد الأدلة على نظرة المستثمرين والنظرة المستقبلية، والبحث عن الشيء الذي يوضح أن تلك الإدارة تُقدِّم دون وعي، من فحوصات الحقائق الأساسية والاتساق إلى تحليل نظرة المستثمرين واكتشاف الحقيقة، على طول الطريق إلى التنبؤ بأداء سعر السهم.

“قال شوتزمان، “مع استمرار نمو الاستثمار الأجنبي في أسواق المنطقة، يجب على الشركات أن تعتاد على حقيقة أن جمهور مكالمات أرباحها يشمل روبوتات معالجة اللغة، بالإضافة إلى مستثمرين بشريين”.

النتائج الرئيسية الأخرى:

·  تحسنت نظرة المستثمرين بشكل ملحوظ في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وقطر، حيث أظهرت المملكة العربية السعودية أعلى انتعاش من أدنى مستوياتها خلال النصف الأول من عام 2020، تليها الإمارات العربية المتحدة، حيث وصلت نظرة المستثمرين إلى أعلى مستوياتها منذ عام 2015.

·  انتعشت نظرة المستثمرين أكثر في القطاعات المالية والعقارية والمواد، والتي تعافت جميعها الآن إلى مستويات ما قبل كوفيد أو أعلى.

·  على النقيض من ذلك، كانت القطاعات الصناعية وتقدير المستهلك والطاقة أكثر صمتًا في تعافيها، وهو مؤشر على التأثير المستمر لـ كوفيد على هذه القطاعات.

ملاحظة للمحررين

تاريخيًا، يغطي تحليل “مكالمة أرباح Iridium Quant Lens” عدد 871 مكالمة أرباح منذ عام 2015 من 135 شركة خليجية وحوالي 4.6 مليون كلمة.  للحصول على معلومات وبيانات ورسوم بيانية إضافية، يُرجى إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى ir@iridium.ae.

حول شركة إيريديوم أدفيزور

تُطلِق شركة إيريديوم العنان لإمكانات المؤسسات والقادة من خلال تطوير عِلم وممارسة علاقات المستثمرين.  وقد تأسست في دبي في عام 2015 على أساس الاعتقاد بأن تحويل قيمة الأعمال إلى قيمة للمساهمين يتطلب سنوات عديدة من الخبرة الإدارية وخبرة علاقات المستثمرين، وتقوم فِرَق إيريديوم التي تُركِّز على النتائج بتصميم وبناء وتشغيل برامج علاقات المستثمرين التحويلية التي تساعد الشركات العامة والخاصة على الانخراط والتعامل والنمو – سواء أكانوا أصحاء أم معاقين أم مضطربين. كما تتمتع الشركة بسجل حافل في بناء وإدارة بعض أكثر إدارات علاقات المستثمرين احترامًا في الشرق الأوسط.  للحصول على معلومات قم بزيارة www.iridiumadvisors.com.

للتواصل الإعلامي:
السيدة باميلا شاهين
إيريديوم أدفيزور، مركز دبي للسلع المتعددة (DMCC)
5864 429 4 971+
ir@iridium.ae

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1624408/Iridium_Advisors.jpg

‫التلفزيون الصيني المركزي: شي يدعو إلى تعاون عالمي في مجال الإبداع العلمي التقني في افتتاح منتدى جونغوانكون 2021

بكين، 27 أيلول/سبتمبر، 2021 / PRNewswire / — دعا الرئيس الصيني شي جينبنغ إلى تعاون دولي في الإبداع العلمي التقني، وذلك في افتتاح منتدى جونغوانكون 2021 في بكين يوم الجمعة.

وفي كلمته في حفل افتتاح المنتدى عبر رابط الفيديو، قال شي إنه يتعين على دول العالم تكثيف الانفتاح والتعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا، واستكشاف الأساليب والوسائل لمعالجة القضايا العالمية المحورية من خلال الجهود المنسقة في الابتكار العلمي التكنولوجي.

“لقد أصبح من الضروري أكثر من أي وقت مضى بالنسبة لجميع البلدان تكثيف الانفتاح والتعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا، واستكشاف الأساليب والوسائل لمعالجة القضايا العالمية المحورية من خلال الجهود المتضافرة في الابتكار العلمي التقني.”   وأضاف: “يجب على جميع الدول أن تقف متضامنة لمواجهة تحديات العصر المشتركة وأن تدفع بالقضية السامية للسلام والتنمية البشرية بشكل مشترك.”

“تولي الصين أهمية كبيرة للابتكار العلمي والتكنولوجي، وقد التزمت بالتعاون العالمي في هذا الصدد.   وبالنظر إلى المستقبل، سوف نعزز التبادلات العلمية والتكنولوجية الدولية بموقف أكثر انفتاحًا، ونشارك بنشاط في شبكة الابتكار العالمية، ونتعاون مع البلدان الأخرى لتعزيز البحث الأساسي.   وأضاف شي: “سنعمل على الترويج لتسويق نتائج البحوث، وتوفير زخم جديد في مجال التنمية الاقتصادية، وتعزيز حماية حقوق الملكية الفكرية، وإنشاء نظام عام للابتكار من الدرجة الأولى، وتعزيز مفهوم “العلم والتكنولوجيا من أجل الخير”، وذلك من أجل خدمة الأغراض النهائية لتحسين حوكمة العلوم والتكنولوجيا العالمية وتحسين رخاء البشرية”.

“جونغوانكون هي أول منطقة تجريبية وطنية في الصين للابتكار المستقل.   منتدى جونغوانكون هو منصة وطنية للتبادلات العلمية والتعاون الدولي.   الصين تدعم جونغوانكون لاستهلال جولة جديدة من الإصلاحات، وتسريع بناء حديقة علوم وتقنية عالمية المستوى وتقديم مساهمات جديدة في الابتكار والتعاون العلمي التكنولوجي العالمي.   آمل أن يكون للمشاركين في المنتدى تبادلات متعمقة وتجميع للأفكار لتقديم رؤى حول كيفية تعزيز الابتكار والتعاون العلمي التكنولوجي العالمي وكيفية بناء مجتمع المصير المشترك للبشرية”، كما قال شي.

ومن المقرر عقد منتدى هذا العام في الفترة من 24 إلى 28 أيلول/سبتمبر.   ويهدف المنتدى الذي يعقد تحت شعار “الذكاء والصحة وحياد الكربون” إلى إظهار عزم الصين على تعزيز التنمية من خلال العلوم والتكنولوجيا وبناء حضارة بيئية وتعزيز التعاون الدولي في مجال تغير المناخ.

Link:  https://www.youtube.com/watch?v=ftSujLjG0sc

الفيديو-  https://www.youtube.com/watch?v=ftSujLjG0sc

‫Albireo وGenpharm تعلنان عن اتفاقية لتسويق Bylvay™ (odevixibat) في المملكة العربية السعودية ومنطقة الخليج

– اعتُمد عقار Bylvay في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي على أنه دواء يُستخدم مرة واحدة فقط في اليوم للمرضى الذين يعانون من الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي –

– الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي هو مرض كبدي يهدد الحياة ويُعد السبب الأول لعمليات زراعة الكبد لدى الأطفال في المملكة العربية السعودية –

– كان مركز الملك فيصل للأبحاث واحدًا من أفضل المواقع المسجّلة في الدراسة العالمية للمرحلة الثالثة من PEDFIC –

بوسطن، 18 أغسطس 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — أتمّت شركة Albireo Pharma, Inc. (Nasdaq: ALBO)، وهي شركة متخصّصة في أمراض الكبد النادرة تطوّر معدِّلات جديدة لحمض الصفراء، شراكة توزيع تجاري خارج الولايات المتحدة مع شركة Genpharm Services لمنطقة الخليج. وتشمل الاتفاقية تسويق عقار Bylvay وتوزيعه في المملكة العربية السعودية، وهو أول عقار مُعتمد لعلاج مرض الركود الصفراوي داخل الكبد. وتعاني المملكة من واحد من أعلى معدلات هذا المرض في العالم. وقد اعتُمد عقار Bylvay مؤخرًا في الولايات المتحدة لعلاج الحكة في جميع أنواع هذا المرض الفرعية وحصل على ترخيص التسويق الأوروبي لعلاج جميع هذه الأنواع.

في ضوء ذلك، قال الدكتور محمد الشقراني، استشاري أمراض الكبد وزراعة الكبد لدى الأطفال بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث والباحث الرئيسي في الموقع لدراسات PEDFIC: “أشعر بالفخر بأننا كنا أكبر موقع بحثي إقليمي لدراسات المرحلة الثالثة من PEDFIC التي تمخّضت عن أدلة إيجابية تدعم استخدام عقار Bylvay في علاج هذا المرض”. واستطرد قائلاً: “في ظل البيانات المستمدة من دراسات PEDFIC الإيجابية والاعتمادات التنظيمية، يمكننا على الأرجح تزويد المرضى المصابين به بخيار الدواء الأول مع عقار Bylvay في المملكة”.

كانت دراسة PEDFIC 1 هي أول وأكبر دراسة عالمية محورية للمرحلة الثالثة تُجرى على هذا المرض، وقد قيّمت فعالية Bylvay في تقليل الحكة والأحماض الصفراوية في الأمصال والقدرة على تحمله في تجربة عشوائية مزدوجة التعمية مضبوطة بالدواء الوهمي. ويشتمل برنامج PEDFIC العالمي على موقع سريري في مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث القائم في الرياض. والدكتور محمد الشقراني هو الباحث الرئيسي في الموقع، وهو خبير سريري مشهور وقائد رأي رئيسي في مجال أمراض الكبد الصفراوية النادرة. وقد ساهم موقعه بنشاط في التجربة المحورية للمرحلة الثالثة ولا يزال نشطًا في دراسة التمديد مفتوحة التسمية الجارية للمرحلة الثالثة في ما يتعلق بعقار Bylvay.

في السياق ذاته قال Ron Cooper، رئيس شركة Albireo ومديرها التنفيذي: “تشهد المملكة انتشارًا متزايدًا لمرض الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي وهو السبب الرئيسي لزراعة الكبد لدى الأطفال، الأمر الذي يجعل المملكة واحدةً من أفضل 10 فرص تجارية في السوق”. وتابع: “توضح الاتفاقية المُبرمة مع شركة Genpharm الوتيرة السريعة التي توسع بها Albireo نطاق حضورها في الأسواق الرئيسية”.

هذا وستكون شركة Genpharm مسؤولة عن عمليات التسجيل التنظيمية وسداد التكاليف والدعم الطبي والتجاري لعقار Bylvay. وتطرح الاتفاقية المُبرمة مع Genpharm إستراتيجية Albireo العالمية لتسويق عقار Bylvay تجاريًا في إحدى المناطق الرئيسية بعد الحصول على الموافقات التنظيمية الأوروبية والأمريكية لاستخدام العقار لدى المرضى الذين يعانون من هذا المرض بناءً على دراسة PEDFIC. وتتّبع Albireo نهجًا مستهدفًا رائدًا في السوق للتسويق التجاري على مستوى العالم، ينطوي على خطط لاحتلال ريادة السوق في مجال هذا المرض في معظم المناطق التي يكون فيها معدل انتشاره مرتفعًا.

من جانبه قال كريم سميرة، الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس لشركة Genpharm Services: “إنّنا نسعى جاهدين في Genpharm لطرح خيارات علاجية مبتكرة للمرضى، لا سيما أولئك الذين يعانون من أمراض نادرة”. وأردف قائلاً: “نظرًا لقلة خيارات المعالجة الدوائية، فإنّنا نفخر بالعمل مع Albireo للمساعدة في ضمان حصول المرضى في دول مجلس التعاون الخليجي على عقار Bylvay”.

هذا وتأتي اتفاقية الشراكة المُبرمة مع شركة Genpharm عقب اتفاقيات أُبرمت مع شركتي Medison Pharma, Ltd. (“Medison”) وGEN İlaç بخصوص عقار Bylvay في إسرائيل وتركيا، على التوالي. وتُعتبر كل منهما شركة رائدة في سوق الأمراض النادرة في منطقتها. وقد أعلنت Albireo أيضًا في وقت سابق من العام عن إبرام اتفاقية ترويجية في الولايات المتحدة مع Travere Therapeutics. وتخطط Albireo للإعلان عن مزيدٍ من الاتفاقيات في أسواق رئيسية أخرى، وذلك ضمن إستراتيجية التسويق العالمية للشركة.

نبذة عن عقار Bylvay (odevixibat)
عقار Bylvay هو أول علاج دوائي مُعتمد في الولايات المتحدة لعلاج الحكّة في جميع الأنواع الفرعية لمرض الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي. وقد منحت المفوضية الأوروبية أيضًا ترخيص تسويق عقار Bylvay لمعالجة المرض وسيكون متاحًا للبيع في أوروبا بعد اعتماد التسعير والسداد. وهذا العقار، الذي يُعدّ مثبطًا قويًا غير جهازي لناقل حمض الصفراء اللفائفي الذي يتم تناوله مرة واحدة يوميًا، يعمل على المستوى الداخلي في الأمعاء الدقيقة. ولا يتطلب العقار التبريد ويمكن تناوله على شكل كبسولة للأطفال الأكبر سنًا، أو فتحه ونثره على الطعام، وهي عوامل ذات أهمية كبيرة للالتزام بها من جانب المرضى الأطفال. ولا يمكن الحصول على الدواء إلا بوصفة طبية ويجب أن يبدأ العلاج ويشرف عليه طبيبٌ ذو خبرة في إدارة هذا المرض. ولمزيد من المعلومات عن استخدام العقار، راجع نشرة الحزمة أو اتصل بالطبيب المتابع لحالتك أو الصيدلي. وللحصول على معلومات الوصفات الكاملة، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.bylvay.com.

يتمتع عقار Bylvay في الولايات المتحدة وأوروبا بالحصرية المطلقة لمؤشرات المرض المعتمدة، والتعيينات المطلقة لعلاج متلازمة ألاجيل (Alagille)، ورتق القناة الصفراوية، والتهاب الأقنية الصفراوية الأولي. ويجري تقييم العقار في تجربة PEDFIC 2 مفتوحة التسمية الجارية لدى مرضى الركود الصفراوي داخل الكبد، في دراسة التباين المعتمد على مستوى الأكسجين في الدم للمرحلة 3 لدى المرضى الذين يعانون من رتق القناة الصفراوية ودراسة التجربة العشوائية لحدث المنجل الطبقي للمرحلة 3 لمتلازمة ألاجيل.

نبذة عن شركة Genpharm Services
شركة Genpharm Services هي شركة أدوية إقليمية مملوكة ملكية خاصة، ينصب مجال تركيزها على الأمراض النادرة والعلاجات المتخصصة لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وقد تأسست في عام 2012 ولها مكاتب إقليمية في دبي بالإمارات العربية المتحدة. ويقودها مديرون تنفيذيون كبار في المجال وفريق متخصص من الموظفين ذوي الخبرة. وهي توفر وصولاً سريعًا ومبكرًا إلى الأسواق، وحلولًا تجارية مستدامة، واستشارات إستراتيجية بشأن التميّز الطبي والتنظيمي وفي ما يتعلق بالتسعير والإطلاق. وشركاء الشركة الإستراتيجيون الحاليون هم Novartis Gene Therapy وOrchard Therapeutics وPTC Therapeutics وSarepta Therapeutics وUltragenyx Pharmaceuticals وBiohaven Pharmaceuticals وغيرها. وبفضل نهجنا الذي يضع “المريض أولاً” وشعارنا المتمثّل في “جلب العلاجات لمرضى الشرق الأوسط وشمال أفريقيا”، فنحن الشركة الأولى والوحيدة التي نجحت في إطلاق العلاج الجيني في المنطقة. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني https://www.genpharmservices.com/ كما يمكنك متابعتنا على LinkedIn وTwitter.

نبذة عن شركة Albireo
شركة Albireo Pharma هي شركة متخصّصة في الأمراض النادرة تركّز على تطوير مُعدِلات جديدة لحمض الصفراء لعلاج أمراض الكبد النادرة لدى الأطفال والبالغين. وقد حاز منتج Albireo، وهو عقار Bylvay، اعتماد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية باعتباره أول عقار لعلاج الحكة في جميع الأنواع الفرعية لمرض الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي، ويجري تطويره أيضًا لعلاج أمراض الكبد الصفراوية الأخرى النادرة لدى الأطفال من خلال تجارب المرحلة 3 في متلازمة ألاجيل ورتق القناة الصفراوية، بالإضافة إلى دراسة تمديد مفتوحة التسمية لهذا المرض. وقد اعتُمد العقار في أوروبا لعلاج المرض وطُرح لاعتماد التسعير والسداد. وقد شرعت الشركة أيضًا في تجربة سريرية للمرحلة الأولى بخصوص A3907 لدفع التقدم في مرض الكبد الصفراوي لدى البالغين، إذ تنطوي على دراسات تمكين عقار جديد استقصائي للمضي قدمًا مع A2342 في ما يتعلق بمرض الكبد الفيروسي والركود الصفراوي. جدير بالذكر أنّ شركة Albireo قد انبثقت عن شركة AstraZeneca في عام 2008 ويقع مقرها الرئيسي في بوسطن بماساتشوستس، وتقع الشركة العاملة الرئيسية التابعة لها في جوتنبرج بالسويد. وقد صنّفت صحيفة بوسطن بيزنس جورنال شركة Albireo ضمن أفضل أماكن العمل لعام 2020 في ماساتشوستس للعام الثاني على التوالي. لمزيد من المعلومات عن Albireo، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.albireopharma.com.

بيانات استشرافية
يتضمن هذا البيان الصحفي “بيانات استشرافية” بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية لعام 1995. والبيانات الاستشرافية تتضمن بيانات، بخلاف بيانات الحقائق التاريخية، تتعلق، من بين أمور أخرى، بكلٍ من: خطط Albireo للتسويق وتوقعاتها بشأن تسويق عقار Bylvay في الولايات المتحدة وأوروبا؛ وتقديرات عدد المرضى المتضررين بمرض الركود الصفراوي داخل الكبد العائلي المترقي؛ والتوقعات المتعلقة بقبول مزاولي مهنة الرعاية الصحية للعقار لعلاج المرضى المصابين بهذا المرض؛ والخطط أو التقدم أو النطاق أو التكلفة أو البدء أو المدة أو التسجيل أو النتائج أو التوقيت في ما يتعلق بتوفر نتائج أو تطوير عقار Bylvay أو A3907 أو A2342 أو أي مرشح أو منتج آخر تابع لشركة Albireo؛ والتجربة المحورية لعقار Bylvay في رتق القناة الصفراوية (التباين المعتمد على مستوى الأكسجين في الدم)، وكذلك في متلازمة ألاجيل (التجربة العشوائية لحدث المنجل الطبقي)؛ وتجربة المرحلة الأولى بخصوص A3907؛ والمؤشر (المؤشرات) المستهدفة لتطوير أي تجربة سريرية أو اعتمادها أو حجمها أو تصميمها أو المرضى المشاركين فيها أو موقعها أو السلوك السائد فيها أو تكلفتها أو الهدف منها أو تسجيلها أو مدتها أو نقاط النهاية لها، أو توقيت البدء أو الانتهاء أو التوفر أو الإبلاغ عن النتائج المستمدة من أي تجربة سريرية، بما في ذلك دراسة التمديد طويلة الأجل مفتوحة التسمية لعقار Bylvay المستخدم في علاج المرض، وتجارب التباين المعتمد على مستوى الأكسجين في الدم والتجربة العشوائية لحدث المنجل الطبقي؛ والمناقشات الجارية مع إدارة الغذاء والدواء أو وكالة الأدوية الأوروبية بخصوص برامجنا؛ والفوائد المحتملة أو الوضع التنافسي لعقار Bylvay أو أي مرشح أو برنامج آخر لمنتج Albireo أو الفرصة التجارية الكامنة في أي مؤشر مستهدف؛ أو التأثيرات المحتملة للعقار على علاج المرضى وقدرته على تحسين مستوى الرعاية الحالي. وغالبًا ما تستخدم Albireo كلمات مثل “تتوقع”، و”تعتقد”، و”تخطط”، و”تتنبأ”، و”تترقب”، و”المستقبل”، و”تعتزم”، و”قد”، و”سوف”، و”ينبغي”، و”يمكن”، و”تقدّر”، و”تتكهن”، و”محتمل”، و”مخطط”، و”تواصل”، و”التوجيه”، أو المقابل السلبي لهذه المصطلحات أو غيرها من التعبيرات المماثلة لتحديد البيانات الاستشرافية. وقد تختلف النتائج أو الأداء أو الخبرة الفعلية اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تم التعبير عنها أو ذكرها ضمنيًا في أي بيان استشرافي تبعًا لمختلف المخاطر والشكوك والعوامل الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر: لا توجد ضمانات بنجاح عقار Bylvay تجاريًا؛ وقد نواجه مشكلات أو تأخيرات أو تحديات أخرى في إطلاق العقار أو تسويقه؛ وما إذا كان العقار يتلقى تعويضًا مناسبًا من الجهات الدافعة التابعة للغير؛ ودرجة قبول المرضى والأطباء للعقار في ما يتعلق بمؤشره المعتمد؛ والتحديات المرتبطة بتنفيذ أنشطة المبيعات لدينا، التي يمكن أن تحدّ من إمكانات منتجنا في كل حالة؛ واحتمال اختلاف النتائج التي حققتها العقار في علاج المرضى الذين يعانون من هذا المرض بمجرد إطلاقنا للمنتج عمّا تتم ملاحظته في التجارب السريرية، واحتمال اختلافها بين المرضى؛ والآثار السلبية المحتملة الأخرى لوباء كوفيد-19، بما في ذلك ما يتعلق بالتصنيع أو الإمداد أو إجراء التجارب السريرية أو الشروع فيها، أو الجوانب الأخرى لأعمالنا؛ وما إذا كانت النتائج المواتية المترتبة على التجارب السريرية للعقار حتى الآن، بما في ذلك النتائج التي تنطوي عليها مؤشرات أخرى بخلاف مرض الركود الصفراوي داخل الكبد، ستكون تنبؤية لنتائج التجارب السريرية الأخرى للعقار؛ والنتائج والتفسيرات المستمدة من السلطات التنظيمية لتجميع وتحليل بيانات مرضى الركود الصفراوي داخل الكبد على المدى الطويل؛ وتوقيت بدء التجارب السريرية للعقار أو إكمالها أو إتاحة البيانات المستمدة منها، بما في ذلك تجارب التباين المعتمد على مستوى الأكسجين في الدم والتجربة العشوائية لحدث المنجل الطبقي، والمرحلة الأولى للتجارب السريرية بخصوص A3907، ونتائج هذه التجارب؛ وقدرة شركة Albireo على الحصول على تغطية أو تسعير أو تعويض عن المنتجات المعتمدة في الولايات المتحدة أو أوروبا؛ والتأخيرات أو التحديات الأخرى التي تواجه تعيين المرضى للتجارب السريرية للشركة أو إجرائها؛ والسياسات المحاسبية المهمة للشركة. وقد تم وصف هذه المخاطر والشكوك وغيرها من المخاطر والشكوك التي تواجه Albireo بمزيدٍ من التفصيل تحت عنوان “عوامل المخاطرة” في أحدث تقرير سنوي صادر عن الشركة بشأن النموذج 10-K أو في عمليات التسجيل اللاحقة التي تقدمها لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات. ونتيجةً للمخاطر والشكوك التي تواجه الشركة، فقد لا تقع النتائج أو الأحداث التي يشير إليها أي بيان استشرافي. وتحذرك الشركة من الاعتماد الزائد على أي بيان استشرافي. بالإضافة إلى ذلك، فإن أي بيان استشرافي وارد في هذا البيان الصحفي يمثل وجهات نظر الشركة فقط كما في تاريخ هذا البيان الصحفي وينبغي عدم الاعتماد عليه على أنه يمثل وجهات نظرها كما في أي تاريخ لاحق. وتخلي الشركة مسؤوليتها عن أي التزام بتحديث أي بيان استشرافي باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به.

جهة الاتصال الإعلامية:
Colleen Alabiso, 857-356-3905, colleen.alabiso@albireopharma.com Lisa Rivero, 617-947-0899, lisa.rivero@syneoshealth.com

جهة اتصال المستثمرين:
Hans Vitzthum, LifeSci Advisors, LLC., 617-430-7578

Albireo and Genpharm Announce Agreement to Commercialize Bylvay™ (odevixibat) in Saudi Arabia and the Gulf Region

– Bylvay is approved in the U.S. and EU as only once-daily drug indicated for patients with PFIC

– PFIC is a life-threatening liver disease and the number one cause of pediatric liver transplants in Saudi Arabia –

– King Faisal Research Center was one of the top enrolling sites in the global Phase 3 PEDFIC study –

BOSTON, Aug. 18, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) —  Albireo Pharma, Inc. (Nasdaq: ALBO), a rare liver disease company developing novel bile acid modulators, completed an ex-U.S. commercial distributor partnership with Genpharm Services for the Gulf region. The agreement includes commercialization and distributorship in Saudi Arabia for Bylvay, the first drug approved for progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC). Saudi Arabia has one of the highest rates of PFIC in the world. Bylvay was recently approved in the U.S. for the treatment of pruritus in all subtypes of PFIC and received European Marketing authorization for the treatment of all subtypes of PFIC.

“I am proud that we were the largest regional research site for the PEDFIC Phase 3 studies which generated positive evidence supporting the use of Bylvay in PFIC,” said Mohammed Shagrani, M.D., Consultant of Pediatric Hepatology &Transplant Hepatology, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre and principal site investigator of PEDFIC studies. “With the data from the positive PEDFIC studies and regulatory approvals, we can potentially provide PFIC patients with the first drug option with Bylvay in Saudi Arabia.”

PEDFIC 1 was the first and largest, global, pivotal Phase 3 study conducted in PFIC, which evaluated the efficacy and tolerability of Bylvay in reducing pruritus and serum bile acids in a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. The global PEDFIC program has a clinical site at King Faisal Specialist Hospital and Research Center located in Riyadh. Dr. Mohammad Shagrani, a renowned clinical expert and key opinion leader in the field of rare hepatic cholestatic diseases, is the principal site investigator. His site actively contributed to the Phase 3 pivotal trial and it remains active in the ongoing Phase 3 open-label extension study of Bylvay.

“Saudi Arabia has an increased prevalence of PFIC and is the leading cause of pediatric liver transplant, making it one of the top 10 commercial market opportunities,” said Ron Cooper, President and Chief Executive Officer of Albireo. “The agreement with Genpharm demonstrates the rapid pace at which Albireo is expanding its footprint into key markets.”

Genpharm will be responsible for regulatory filings, reimbursement submissions, medical and commercial support for Bylvay. The agreement with Genpharm advances Albireo’s global strategy for the commercialization of Bylvay in a key region following European and U.S. regulatory approvals of the use of Bylvay in patients with PFIC based on the PEDFIC study. Albireo is taking a targeted, market-leading approach to commercialization globally, with plans to be the first-to-market for PFIC in most regions where prevalence is high.

“At Genpharm, we strive to bring innovative treatment options to patients, particularly those suffering from rare diseases,” said Karim Smaira, CEO and Co-Founder, Genpharm Services. “Given the lack of drug treatment options, we are proud to work with Albireo to help ensure patients in the GCC have access to Bylvay.”

The partnership agreement with Genpharm follows agreements with Medison Pharma, Ltd. (“Medison”) and GEN İlaç for Bylvay in Israel and Turkey, respectively. Each company is a rare disease market leader in its respective region. Earlier in the year, Albireo also announced a promotional agreement in the U.S. with Travere Therapeutics. Albireo plans to announce additional agreements in other key markets, as part of the Company’s global commercialization strategy.

About Bylvay (odevixibat)
Bylvay is the first drug treatment approved in the U.S. for the treatment of pruritus in all subtypes of progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC). The European Commission (EC) has also granted marketing authorization of Bylvay in PFIC and will be available for sale in Europe following pricing and reimbursement approval. A potent, once-daily, non-systemic ileal bile acid transport inhibitor, Bylvay acts locally in the small intestine. Bylvay does not require refrigeration and can be taken as a capsule for older children, or opened and sprinkled onto food, which are factors of key importance for adherence in a pediatric patient population. The medicine can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of PFIC. For more information about using Bylvay, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist. For full prescribing information, visit www.bylvay.com.

In the U.S. and Europe, Bylvay has orphan exclusivity for its approved PFIC indications, and orphan designations for the treatment of Alagille syndrome, biliary atresia and primary biliary cholangitis. Bylvay is being evaluated in the ongoing PEDFIC 2 open-label trial in patients with PFIC, in the BOLD Phase 3 study for patients with biliary atresia and the ASSERT Phase 3 study for Alagille syndrome.

About Genpharm Services
Genpharm Services is a privately held regional pharmaceutical company, focused on Rare Diseases and Specialty therapeutics for the Middle East and North Africa (MENA) region. It was founded in 2012 and has its regional offices in Dubai, UAE. It is led by senior industry executives and a dedicated team of experienced staff. It provides fast-track and early market access, sustainable commercial solutions and strategic advice on medical, regulatory, pricing and launch excellence. Our current strategic partners are Novartis Gene Therapy, Orchard Therapeutics, PTC Therapeutics, Sarepta Therapeutics, Ultragenyx Pharmaceuticals, Biohaven Pharmaceuticals and others. Thanks to our “patient first” approach and our Mantra “Bringing Cures to MENA patients”, we are the first and only company to launch successfully Gene therapy in the region. For more information visit https://www.genpharmservices.com/ You can also follow us on LinkedIn and Twitter.

About Albireo
Albireo Pharma is a rare disease company focused on the development of novel bile acid modulators to treat rare pediatric and adult liver diseases. Albireo’s product, Bylvay, was approved by the U.S. FDA as the first drug for the treatment of pruritus in all subtypes of progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC), and is also being developed to treat other rare pediatric cholestatic liver diseases with Phase 3 trials in Alagille syndrome and biliary atresia, as well as an Open-label Extension (OLE) study for PFIC. In Europe, Bylvay has been approved for the treatment of PFIC and has been submitted for pricing and reimbursement approval. The Company has also initiated a Phase 1 clinical trial for A3907 to advance development in adult cholestatic liver disease, with IND-enabling studies moving ahead with A2342 for viral and cholestatic liver disease. Albireo was spun out from AstraZeneca in 2008 and is headquartered in Boston, Massachusetts, with its key operating subsidiary in Gothenburg, Sweden. The Boston Business Journal named Albireo one of the 2020 Best Places to Work in Massachusetts for the second consecutive year. For more information on Albireo, please visit www.albireopharma.com.

Forward-Looking Statements
This press release includes “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements include statements, other than statements of historical fact, regarding, among other things: Albireo’s commercialization plans and expectations for commercializing Bylvay in the U.S. and Europe; estimates of the number of patients impacted by PFIC; expectations about Bylvay’s acceptance by healthcare practitioners to treat PFIC patients; the plans for, or progress, scope, cost, initiation, duration, enrollment, results or timing for availability of results of, development of Bylvay, A3907, A2342 or any other Albireo product candidate or program; the pivotal trial for Bylvay in biliary atresia (BOLD), and the pivotal trial for Bylvay in Alagille syndrome (ASSERT); the Phase 1 trial for A3907; the target indication(s) for development or approval, the size, design, population, location, conduct, cost, objective, enrollment, duration or endpoints of any clinical trial, or the timing for initiation or completion of or availability or reporting of results from any clinical trial, including the long-term open-label extension study for Bylvay in PFIC, and the BOLD and ASSERT trials; discussions with the FDA or EMA regarding our programs; the potential benefits or competitive position of Bylvay or any other Albireo product candidate or program or the commercial opportunity in any target indication; or the potential effects of Bylvay of the treatment of PFIC patients and its potential to improve the current standard of care.Albireo often uses words such as “anticipates,” “believes,” “plans,” “expects,” “projects,” “future,” “intends,” “may,” “will,” “should,” “could,” “estimates,” “predicts,” “potential,” “planned,” “continue,” “guidance,” or the negative of these terms or other similar expressions to identify forward-looking statements. Actual results, performance or experience may differ materially from those expressed or implied by any forward-looking statement as a result of various risks, uncertainties and other factors, including, but not limited to: there are no guarantees that Bylvay will be commercially successful; we may encounter issues, delays or other challenges in launching or commercializing Bylvay; whether Bylvay receives adequate reimbursement from third-party payors; the degree to which Bylvay receives acceptance from patients and physicians for its approved indication; challenges associated with execution of our sales activities, which in each case could limit the potential of our product; results achieved in Bylvay in the treatment of patients with PFIC once we have launched the product may be different than observed in clinical trials, and may vary among patients; other potential negative impacts of the COVID-19 pandemic, including on manufacturing, supply, conduct or initiation of clinical trials, or other aspects of our business; whether favorable findings from clinical trials of Bylvay to date, including findings in indications other than PFIC, will be predictive of results from other clinical trials of Bylvay; the outcome and interpretation by regulatory authorities of the ongoing third-party study pooling and analyzing of long-term PFIC patient data; the timing for initiation or completion of, or for availability of data from, clinical trials of Bylvay, including BOLD and ASSERT, and the Phase 1 clinical trial of A3907, and the outcomes of such trials; Albireo’s ability to obtain coverage, pricing or reimbursement for approved products in the United States or Europe; delays or other challenges in the recruitment of patients for, or the conduct of, Company’s clinical trials; and Albireo’s critical accounting policies. These and other risks and uncertainties that Albireo faces are described in greater detail under the heading “Risk Factors” in Albireo’s most recent Annual Report on Form 10-K or in subsequent filings that it makes with the Securities and Exchange Commission. As a result of risks and uncertainties that Albireo faces, the results or events indicated by any forward-looking statement may not occur. Albireo cautions you not to place undue reliance on any forward-looking statement. In addition, any forward-looking statement in this press release represents Albireo’s views only as of the date of this press release and should not be relied upon as representing its views as of any subsequent date. Albireo disclaims any obligation to update any forward-looking statement except as required by applicable law.

Media Contact:
Colleen Alabiso, 857-356-3905, colleen.alabiso@albireopharma.com
Lisa Rivero, 617-947-0899, lisa.rivero@syneoshealth.com

Investor Contact:
Hans Vitzthum, LifeSci Advisors, LLC., 617-430-7578